Aller au BIT – la Bourse internationale du tourisme – est un peu comme un voyage. Je le répète chaque année, parce que cet événement touristique importante a eu lieu à Milan pour plus de trente ans, raccourcit la distance par rapport à une rencontre entre ceux qui vivent dans les territoires et ceux qui veulent en apprendre davantage sur les. Une passion – celle de Voyage – impliquant de plus en plus de gens et qui ne connaît pas d'âge.

“Nous ne voyageons pas échapper à la vie, ma perché la vita non ci sfugga.”

Una vetrina internazionale con grandi presenze che permette di scoprire nuove destinazioni, e che vede l’Italia al primo posto nel mondo nei desideri dei viaggi per la sua grande forza attrattiva storico-artistica e paesaggistica. Les chiffres le prouvent, entre autres numéros toujours destinés à croître plus.

Cela dit, cosa chiedono i viaggiatori agli operatori turistici italiani alla fine di una vacanza? plus de services.

Durante la mia visita oltre ai momenti di incontro e di confronto presso i vari stand espositivi, sono stati tanti gli approfondimenti e gli spunti di riflessione offerti dai numerosi convegni tematici. Sì, perché per favorire il turismo servono serie riflessioni, ma soprattutto servono operatori disposti asuperare gli individualismi, quei paletti che intoppano sul concetto di fare sistema. Operatori con intraprendenza che sappiano ascoltare l’ospite, perché il viaggiatore di oggi vuole esperienze di viaggio più significative, che diano un impatto autentico nella propria vita. Vuole entrare in contatto con la realtà del luogo, avec esperienze emozionali che lo arricchiscano. Mi riferisco a viaggiatori sempre più connessi, ma che non disdegnano scollegarsi dalla rete per qualche ora per favorire le connessioni con le persone. 

En plus de cela, per lo sviluppo del turismo – che vale il 13% del nostro PIL (dati Eurostat) – è necessario investire sempre più in accessibilité, sostenibilità e innovazione. Servono strategie di marketing territoriale, anche e soprattutto nelle stagioni in cui l’Italia non è favorita dai flussi turistici. Unadestagionalizzazione che richiede programmazione e persone competenti che sappiano promuovere i tanti segmenti di questo comparto così importante per la nostra economia: il turismo enogastronomico, il turismo culturale, il turismo verde, il turismo del benessere, il cineturismo, il turismo sanitario, il turismo sportivo…

Purtroppo chi vive il territorio spesso non lo conosce a sufficienza, tasto dolente che ahimè – per esperienza diretta – mi trovo spesso a constatare. In tal senso può venire in aiuto un’informazione diffusa: strumenti digitali e cartacei facilmente fruibili negli esercizi ricettivi costruiti sulla base delle domande abituali dei turisti. Aiuti concreti che fanno guadagnare reputazione a chi li crea e che aiutano il viaggiatore ad ambientarsi.

C’è tanto da fare, c’è tanta bella Italia da comunicare…

Peu 2016, Bourse Internationale du Tourisme, l’appuntamento milanese per chi ama viaggiare.

Ci sono diverse tipologie di persone in movimento. Alcune amano viaggiare e conoscere luoghi e territori vivendo appieno le realtà locali, mentre altre concepiscono il viaggio come svago e tempo dedicato al relax. Il y en a qui sont obligés de se déplacer pour le travail, sportif, pour étudier ou pour le traitement. Enfin il y a ceux qui combine à la fois, combiner affaires et plaisir.

Chaque voyage a sa propre forme. de facto, dans 2015, ben 1,18 milliard de personnes déplacées. Numéros d'année en année sont mis à croître, et que, rapportati ad una popolazione mondiale che conta più di 7 milliard de personnes, exiger réflexions et stratégies.

Pour certaines, nous vivons dans un moment historique difficile, nécessitant informés et conscients des choix à nos destinations. Dans ce scénario, Bit 2016, de 11 à 13 Février à la foire de Milan à Rho, Il a lui-même fixé l'objectif d'approfondir et de développer la nouvelle tendance de cet important secteur économique.

Qui di seguito alcuni dati relativi ai cambiamenti nelle preferenze degli italiani in viaggio.

• Accroître la sensibilisation institutionnelle de la valeur du tourisme.
• Le pourcentage des Italiens voyageant varie entre 52 et l' 62%. La 75% favorise une destination italienne.
• La région avec les la plupart des voyageurs est Lombardie, suivie par le Piémont et le Latium.
• Les vacances sont plus courts mais plus fréquents.
• La croissance de la correction des variations saisonnières de la demande touristique.
• Sur 21.000 cottages et 6.600 fattorie confermano il crescente consenso verso il turismo verde e rurale.
• Sel de la demande de sillons vécu de manière participative, de la conception à l'organisation du voyage.
• L'oenotourisme en Italie vaut plus 2 milliard d'euros. Produzioni di qualità e investimenti nell’accoglienza rappresentano un percorso parallelo con un unico traguardo. Di fatto l’enogastronomia italiana fa la differenza nelle scelte dei turisti.
• Un Italien votre 4 opta per il luogo delle sue vacanze in base all’offerta sportiva. Sont 27 millions d'Italiens qui pratiquent régulièrement des sports, même en vacances.
• Salgono le richieste nelle strutture extralusso, surtout si près de lieux d'intérêt artistique et historique.
• Per quanta riguarda i viaggi all’estero le dieci destinazioni preferite dagli italiani sono: France, Espagne, Allemagne, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, Saint Marin, Autriche, Croatie, Grèce, États-Unis d'Amérique et Égypte.

Bit 2016 tante le forme del viaggio da vivere e da comunicare. A questo proposito ho ascoltato con particolare interesse alcuni membri dell’Associazione Italiana Travel Blogger. AITB è una rete che promuove l’etica e la professionalità dei travel blogger, et pour cela, vous êtes donné un code d'éthique pour donner la qualité au contenu. Mais de ce que je vais arriver à plus tard ...

Source: Peu 2016 - www.bit.fieramilano.it

Agrinatura hiver 2015 - Herbe Lariofiere (CO)

Il a terminé avec succès tout simplement la réunion d'hiver de Agrinatura, le spectacle dédié à la chaîne alimentaire et animale italienne. Mettre l'accent sur les petits producteurs, à travers des dégustations et des ateliers, Ils se sont produits en donnant des informations utiles aux visiteurs pour passer de plus en plus conscients et à proximité de l'agriculture.

Parmi les idées traitées à la table Convivialité (l'espace dédié aux conférences et show cooking), Je l'ai suivi avec grand intérêt l'intervention de Andrea Camesasca, Délégué du Tourisme de la Chambre de Commerce de Côme. Thème tourisme "vert", una scelta di viaggio che raccoglie sempre più consensi. Lo dicono i numeri: 4 Italian 10 optant pour un séjour liée à la nature. ‪#GreenTourism

Devrait investir dans le tourisme, mais il exige des changements, qui dépend en partie de nous, notre esprit et notre éducation. L'Italie est une nation avec un paysage riche, historique et artistique, ce qui est confirmé par bien Cinquante sites certifiés par l'Unesco. La conservation des sols, l’agricoltura, la cuisine basée sur le tourisme local et rural, sono settori strategici che vanno costantemente promossi e agevolati.

À cet égard, je cite les mots de Agrinsieme, la coordination est né en 2013 représentant les entreprises et coopératives de la CIA, Confagricoltura, Copagri Alliance et coopératives agro-alimentaires: "Le paysage agricole italienne est une grande ressource. Entre tourisme rural et eno typique induite – 800 indications d'origine reconnus entre les vins et les produits alimentaires et plus 9000 spécialités – nos campagnes valent plus que 10 miliardi di euro l’anno, sans parler de la plus 50 milliards de dollars de la production agricole qui suit sur les sols”. Un patrimoine que chacun de nous a le devoir de protéger, per se stesso e per le generazioni future.

La tâche des institutions est d'améliorer la sécurité, services et infrastructures, déficient en particulier dans le sud. La 66% les dépenses du tourisme international est en Italie du Nord. Chiffres de Lombardie 33 milioni di presenze, Sicile 14 million. Sardaigne, une île parmi les plus belles au monde, 10 million. Les données qui vous font penser…

Si può fare di meglio…

En accueillant l'amélioration de l'offre de l'hôtel. Sono in netto calo le richieste relative ad alberghi con una o due stelle, mentre da dati Istat, aumentano gli hotel a tre e quattro stelle. In un mercato globale è importante garantire la qualità rimanendo però competitivi.

Dans l'accessibilité investendo in servizi che favoriscano il turismo di persone diversamente abili. Plus que 80 millions en Europe et 650 millions dans le monde. Un devoir et un droit garanti par l'article 7 le Code mondial d'éthique du tourisme: "La possibilité d'un accès direct et personnel à la découverte et à la jouissance de la planète est un droit dont tout le monde devrait être en mesure de profiter aussi; la participation plus étendue au tourisme national et international sera considérée comme l'une des expressions meilleur possibles de la hausse constante des temps de loisirs et ne doit pas être altérée d'aucune façon ».

Dans la cartographie et de la géo-localiser chemins. Il turismo verde va a pari passo con gli sport all’aria aperta: jogging, ciclismo, nordic walking, equitazione, trekking, arrampicata, canottaggio, etc.

En véhiculant un sentiment d'appartenance, un signal important pour le tourisme. Se non si crede nel proprio territorio è difficile promuoverlo e favorirlo.

Investir dans l'amélioration de son interconnexion de réseau d'infrastructure. Nous sommes de plus en plus en ligne, connecté avec le monde, rapide à partager et à l'examen. Rendere tutto questo più facile rappresenta una grande opportunità.

Comme il l'a souligné Andrea Camesasca, Il pourrait faire beaucoup pour promouvoir le tourisme, comme réinvestir dans les nombreuses structures désaffectées presenti sul nostro territorio. Molti lo hanno già fatto, convogliando energie e risorse per favorire la nascita di luoghi aggreganti di cultura, di storia e di cibo legato alla tradizione.

La 2016 è alle porte. Nous allons faire? Qui sait… Certes, chacun de nous peut faire sa part, même avec des gestes quotidiens simples.

Con Giovanni Bazzano, esperto agroalimentare delle tipicità Lombarde, e lo chef Alessandro Varenna

www.agrinatura.org Lariofiere – Centro espositivo e congressuale
Viale Resegone, Erba (Co)

Vi presento Silvia Salmeri, founder di Destinazione Umana.

Silvia Salmeri, founder di Destinazione Umana, un portale e tour operator che si occupa di turismo ispirazionale: una nuova concezione del viaggio che permette alle persone di incontrarsi. Un progetto che ha iniziato a prendere forma nel Gennaio 2012, quando Silvia, insieme al marito Valerio Betti, decise di aprire un blog con tematiche legate all’ambiente e alla sostenibilità: ViviSostenibile.

• Ciao Silvia, lascio a te presentarti.

Bonjour! Silvia Salmeri, presque 30 âge, ho fondato ViviSostenibile e poi Destinazione Umana. L’idea del blog di ViviSostenibile è nata quando lavoravo come dipendente in azienda: est la 2012, e con la famosa “crisi” il mio orario di lavoro venne ridotto e io pensai appunto a un modo per tenermi attiva e parlare in modo pratico e divertente della sostenibilità ambientale, tematica a cui ero molto interessata, anche legata alla mia terra, la campagna della Valsamoggia, dans la province de Bologne.

Da lì mi si è spalancato un mondo: grazie al blog ho iniziato a incontrare tantissimi contatti nel mondo del turismo sostenibile, dell’innovazione sociale e nel giro di pochi mesi ho ricevuto una proposta molto interessante, ovvero gestire un b&b sulle “mie” colline, a Monteveglio. Mi licenzio così dal mio lavoro, e passo un anno di meraviglia come host del b&b e lì mi rendo conto che le persone che ospitavo erano sì interessate alle colazioni e ai panorami immersi nella natura, ma erano anche colpiti molto positivamente dalla mia storia, quella di una ragazza giovane che aveva “mollato tutto” per concretizzare un sogno.

• Sei passata in pochi anni da un blog a un tour operator. Mi racconti com’è avvenuto?

Il’ avvenuto proprio seguendo il mio flusso, ovvero “coltivando le mie passioni” (lo slogan di ViviSostenibile è proprio #ColtiviamoPassioni): l’esperienza del b&b si è conclusa dopo un anno, e da lì, dopo un momento di smarrimento iniziale, abbiamo avuto una nuova idea, ovvero creare un progetto che aggregasse tante altre strutture ricettive in tutta Italia per promuovere il turismo rurale e organizzare eventi che permettessero ai viaggiatori, ma anche ai locali, di scoprire il really undiscovered.

ViviSostenibile così si evolve nuovamente e dopo un altro anno, a giugno 2014, tutte le strutture aderenti al progetto “migrano” sul nuovo portale Destinazione Umana, dove abbiamo dichiaratamente deciso di raccontare l’accoglienza nel turismo in modo completamente diverso, rimettendo al centro le persone e chiedendo al viaggiatore in partenza non solo “dove vuoi andare” ma “chi vuoi conoscere”.

A giugno 2015 (per noi giugno è un mese importante) Destinazione Umana da portale diventa Tour Operator: ora creiamo pacchetti di viaggi ispirazionali tra le nostre Destinazioni rivolte a viaggiatori e aziende. ViviSostenibile si è nel frattempo costituita come associazione e prosegue la sua attività di promozione del turismo rurale, organizzando eventi tutti i mesi alla scoperta della ruralità più vera, quella fatta dall’entusiasmo e dalla passione di persone che cercano di lavorare e vivere in armonia con la natura.

• Turismo ispirazionale, un nuovo modo di viaggiare. Di cosa si tratta e come si svolge il viaggio?

La prima domanda che poniamo al viaggiatore è “Cosa stai cercando?” e gli suggeriamo quattro ispirazioni: cambiamento, innovation, ruralità, spiritualità. Per ognuna di queste ispirazioni, il viaggiatore potrà trovare storie di persone che hanno aperto agriturismi, b&b, case vacanze e ostelli in Italia e, leggendo le loro storie, il viaggiatore potrà decidere da cosa lasciarsi ispirare. Il, lasciandosi ispirare, parte per il suo viaggio.

• Viaggiare mi piace, incontrare persone di più. A questo punto ti chiedo di propormi qualche tuo itinerario che unisca entrambe le cose.

Mi piace molto questa domanda! Vi porto a conoscere allora due delle nostre Destinazioni Umane. A Standard b&b nelle Marche, che fa parte dell’ispirazione Cambiamento, potete incontrare Angelo e Letizia: nella loro “vita precedente” erano due attori, si sono conosciuti dietro le quinte girovagando per i teatri di mezzo mondo. Poi sono approdati in una vecchia casa di pescatori, ed è diventata casa loro, e casa di tutti quelli che vengono ospitati.

A La Quercia di Licari, venite accolti da Giuseppe, Nicoletta e dal piccolo Carlo, nel loro agriturismo che fa parte dell’ispirazione Ruralità, dove hanno deciso di trasferirsi cambiando vita. Vi accoglierà il loro calore e l’enorme quercia monumentale che racconta secoli di storia, per andare alla scoperta di una storia di vita e della storia del territorio, tra Calabria e Basilicata.

Aussi, tra i nostri pacchetti di viaggio c’è Vita da Host : a Cà del Buco, in Valsamoggia, provincia di Bologna, potete vivere per un week end proprio come un vero host. È un’ottima esperienza per chi ha sempre avuto il sogno del cassetto di aprire il proprio agriturismo o il proprio b&b: Vita da Host è stato creato apposta per mettervi alla prova, e sperimentare se è questa la vita che volete!

• Il viaggio è condivisione di esperienze e promozione del territorio. L’utilizzo dei social è uno strumento virale che ne permette velocemente la diffusione. Part?

Assolutamente sì. Il nostro lavoro si svolge moltissimo online, il nostro team è in continua ricerca, studio e sperimentazione tecnologica. Crediamo fermamente negli strumenti che abbiamo a disposizione per raccontare, in modo che dall’online si possa passare all’offline, incontrandosi, conoscendosi, aprendoci. Infatti, in novembre, abbiamo appena organizzato due open day di Destinazione Umana, uno a Bologna e uno a Roma. Ci hanno raggiunto molti degli host delle nostre Destinazioni, e anche alcuni interessati al progetto che ci hanno conosciuto – appunto – tramite internet e i social.

• Destinazione Umana è formata da un team di otto persone. Come vi siete incontrati, et en particulier, quali obiettivi vi ponete?

Aujourd'hui siamo appunto in otto: alcuni di noi si sono incontrati in Valsamoggia, lavorando attivamente su progetti di promozione e incontro sul territorio. Con altri ci siamo “trovati” per strada, e siamo stati gli uni per gli altri le persone giuste al momento giusto. Crediamo moltissimo nel lavoro di squadra: siamo tutti giovani, siamo tutti in evoluzione, rispecchiamo tutti i valori che raccontiamo con il nostro lavoro.
Il nostro obiettivo è (évidemment!) la crescita del progetto, creando soprattutto quel senso di appartenenza che può raccontare davvero che siamo – potenzialmente – tutti quanti viaggiatori da Destinazione Umana: dans fondo, cosa più dell’incontro con un altro essere umano (o anche con se stessi!) può farci viaggiare, scoprire, esplorare?

www.destinazioneumana.it

www.vivisostenibile.net

Je dis souvent que maintenant la seule chose qui reste est le béton terre. Nous sommes l'un des plus beaux pays du monde! Nous avons une grande histoire, grand artistique, grande excellence culinaire, grandes traditions! En bref, nous avons tous les papiers en ordre, mais je demande: “Nous pouvons mieux giocarcele?”

Après ma récente visite à l' Peu, la Bourse internationale du tourisme, après avoir entendu les bons haut-parleurs de solutions d'exposition et les stratégies absolument essentiels pour la promotion du territoire de marketing, Je me suis demandé quelques pensées que je veux me arrêter ici.

Comme à mon habitude, je veux commencer par le début, la naissance du tourisme.

A titre d'information, la première agence de Voyage a été ouvert à Londres en 1841 da Thomas Cook, grâce à l'impulsion donnée aux transports ferroviaires et maritimes du XIXe siècle qui ont rendu possible dans les mouvements à court terme. Voyager ne était plus un luxe pour l'élite. À cet égard, je cite la UneArticle 7 le Code mondial d'éthique du tourisme qui consacre ce droit:

"La possibilità di accedere direttamente e personalmente alla scoperta ed al godimento delle ricchezze del pianeta rappresenta un diritto di cui tutti gli abitanti del mondo devono poter usufruire in modo paritario; la participation plus étendue au tourisme national et international sera considérée comme l'une des expressions meilleur possibles de la hausse constante des temps de loisirs et ne doit pas être altérée d'aucune façon ».

C'est précisément cela, Le tourisme est un droit, mais pour beaucoup, il n'est plus! “Voyager en Italie, il coûte trop cher! L'extérieur est beaucoup plus concurrentiel.” C'est la réponse simple autrui. Et «la pensée critique. Non seulement les stratégies de marketing, mais des investissements concrets et déterminer son renouveau. Ci-dessous je vais analyser quelques points qui me paraissent essentiels à cet égard.

• Compétitivité

L'année dernière, je suis allé seul à Septembre pour la Sardaigne convaincus de trouver des prix compétitifs compte tenu de la période, mais je ai dû réfléchir à nouveau. "Laissant seul n'est pas un avantage"Alors on m'a dit. mange Ma? Nous sommes un pays de singles et nous ne sommes pas encore organisé de manière! De toute façon, unique o non unique, les prix des paquets ne sont pas compétitifs en Italie et à l'étranger. Réfléchissons ...

• Accessibilité

Quatre-vingts millions de personnes handicapées en Europe, 650 millions dans le monde. Je répète que le tourisme est un droit pour tous. Et «fondamental conformes aux services touristiques accessibles qui font une réalité. Cette année, en Journée internationale des personnes handicapées, la Commission européenne a reconnu le prix à Berlin “ville d'accès prix”. Malheureusement, aucune ville italienne était notable à cet égard. Des amis au retour d'un voyage en Californie m'ont dit que que, bus, avoir le niveau du trottoir d'entrée pour permettent aux gens de se déplacer un fauteuil roulant avec un accès facile. Ce système a été adopté dans certaines provinces italiennes, mais n'est pas encore suffisamment étendue. Refléter…

• Service

Amis, en matière de services est tous un mot à dire. Je vais vous dire mon expérience de l'an dernier à Quartu Sant'Elena, in provincia di Cagliari. Une mer à couper le souffle, voies vivant après voies; dommage que n'ayant pas la voiture avec moi comptais sur les transports en commun que j'ai trouvé pour être très insuffisants. J'étais furieux pour le moins; Je me souviens encore mon emportement sur twitter: “En face de moi une merveilleuse mer, derrière moi services qui vous laissera sans voix, plutôt, il y aurait!” Je pars mais tout de même encore un autre problème! Il n'y avait pas de trottoirs de sorte qu'il sera pistes cyclables pour faire risquée poursuite à pied. Évidemment, il est le cas et le cas, mais il ne fait aucun doute que le réseau de transport doit être améliorée et renforcée, éventuellement au moyen d'innovateur et durable. Je ai eu une autre expérience de la Californie où, aux côtés des nombreux points de vente de vélos de location, Les bus partent continu préparé, entre autres, le transport de véhicules à deux roues, afin de rendre facilement accessible la visite de longues étendues de territoire. Réfléchissons ...

• Accueil

Comme il est de coutume de dire "l'hospitalité est un signe de civilisation"Et pas seulement… et là je me arrête.

• Adhésion

Comme je l'écrivais il ya quelques jours : “Je suis un voyageur, un fier »italienne de sa visite dans le pays, recherche, et comme, mais aime surtout parler avec les gens, mon meilleur guide!" Rappeler 17 Mars 2011, Je voyageais. Il a célébré le 150'Anniversaire de l'unification de l'Italie. Sur le chemin je me suis arrêté au restaurant d'un ami pour manger et je ai réalisé qu'il n'y avait pas de signes à l'entrée de la célébration. Je suis allé dans et après les salutations d'usage que je ai dit: "Mais si vous mettez sur le drapeau dans ma voiture…?” Lei ovviamente accettò. L'adhésion est un signal important pour le tourisme. Refléter…

• Réseau

L'Internet est un réseau mondial; nous disposons d'un outil qui, dans un moment de millions d'ordinateurs se connectent les uns aux autres. Promouvoir la région sur le net est une grande opportunité que nous devons tous faire le plus de. Chacun de nous peut le faire à sa manière, même avec une photo de pilules avec informative. Le recensioni delle persone sono una grande opportunità per promuovere il territorio italiano e le sue tipicità. Investir dans le réseau est essentiel!

Je voudrais conclure ces réflexions avec le’Art. 1 du Code mondial d'éthique du tourisme:

"Le tourisme comme outil de compréhension et de respect mutuel entre les peuples et les sociétés "
La compréhension et la promotion des valeurs éthiques communes à l'humanité, dans un esprit de tolérance et de respect de la diversité des croyances religieuses, Philosophique et morale, représenter le fondement et la conséquence d'un tourisme responsable; les acteurs de l'industrie touristique et les touristes eux-mêmes respecter les traditions et les pratiques sociales et culturelles de tous les peuples, y compris ceux des minorités et des peuples autochtones, et ils reconnaissent la valeur.

Quand allons-nous apprendre à faire du tourisme… mais le tourisme au sérieux!