Cela fait presque quarante ans après l'accident qui a touché une partie du bas Brianza commune, en particulier la commune de Seveso. Exactement 10 Juillet 1976 en compagnie ICMESA Meda, un déversement de TCDD, un type de dioxine parmi les 200 existant (substances toxiques nocives pour la santé), provoqué la formation d'un nuage qui a balayé les municipalités avoisinantes provoquant une catastrophe écologique.

Le terrain de la zone la plus polluée, la zone dite «A», a été déposé dans les réservoirs et a été remplacé par terre «propre», la création d'un parc naturel qui a été nommé Forêt Oaks. L'histoire de cette vilaine histoire italienne a beaucoup écrit sur une page du site dédié à ce parc régional. Pour en savoir plus, cliquez ici: Icmesa accident.

Depuis quelques années, je habite près de ce parc. Il ya de belles et longues promenades à faire dans son intérieur. Puis, quand le temps le permet, Je ai une place sous un arbre où je aime se arrêter en glissant le temps avec mes lectures. Je l'ai fait parce que la prémisse, malgré les dernières années, quand je voyage en Italie pour ma réponse sur l'endroit où je vis, Je ai constamment regarder les visages perplexes. Le nom de l'Seveso malheureusement, évoque des souvenirs dans l'esprit des gens encore liés à la catastrophe de dioxine.

En fait il ya des zones beaucoup plus pollués italienne, territoires où hélas est si largement pratiquée l'agriculture. De toute façon, afin de mieux comprendre l'état des affaires, Récemment, je suis allé visiter FLA, la Fondation Lombardie pour l'environnement située à Seveso. Un centre de recherche établi par la Région Lombardie, dans 1986 de promouvoir et de diffuser l'éducation et de la culture dans le domaine de l'environnement, équipé d'un planétarium qui peut accueillir jusqu'à un maximum de 35 personnes.

Planétarium FLA

Lors de ma visite, je ai rencontré le Dr. Fabrizio Piccarolo, Directeur du centre. Après un échange mutuel de points de vue et réflexions, aimablement répondu à mes questions.

• Fabrizio, pour commencer semble plus qu'un devoir se demander quel est l'état de santé de l'environnement à Seveso?

Pour une évaluation environnementale de la ville de Seveso ne peut pas être ignoré par les caractéristiques environnementales du contexte plus large dans lequel il se trouve: présente le fait critique d'une zone fortement urbanisée de l'homme et et qui a été affectée par les transformations importantes de l'homme au cours du siècle dernier.

Les nombreuses études que la Fondation a fait au cours des années à l'appui des politiques environnementales du gouvernement de Lombardie sur la qualité de l'air, changement climatique, la qualité de l'eau, disent les interventions locales pour l'amélioration de la qualité de l'environnement sont certainement fondamentale, mais de prendre encore plus d'importance et de l'impact si elles sont appliquées dans une intégration logique et le système, aussi supra. Et dans cette logique doit également évaluer l'état de santé d'une municipalité. Sûrement les municipalités de Seveso ont en particulier les soins sur les questions environnementales et au fil des ans ont travaillé de cette manière significative.

Pour l'histoire qui a eu, la ville de Seveso a deux atouts supplémentaires: la sensibilité et la sensibilisation des citoyens, qui est l'une des prérogatives de la mise en œuvre et le succès des politiques environnementales, et de la Forêt Oaks, un exemple de l'extrême virtuosité de l'échelle internationale, où une entreprise - au sens propre du societas - a fait un événement dramatique d'un point de positivité et de beauté pour toute la communauté. Et aujourd'hui, je voudrais ajouter un troisième point de force: la Fondation Lombardie pour l'environnement, une place pour la diffusion de la connaissance scientifique qui est l'occasion pour l'ensemble du territoire.

• Seveso, le plus commun associé à la dioxine, une substance toxique qui se développe dans la nature par la décomposition de certains champignons, et de façon plus significative, à travers des phénomènes de combustion que la propagation dans l'environnement. Par conséquent ce, Je prends de petites quantités par la nourriture. De l'expert que six, pouvez-vous expliquer mieux ce que les dioxines et quels sont les effets sur notre santé?

Avec le terme “dioxines” désigne un groupe de composés chimiques qui sont formées à la suite de certains procédés de combustion, telles que l'incinération des déchets. La dioxine est le nom commun d'une substance toxique, la tétrachlorodibenzo-p-dioxine (TCDD), certainement le plus étudié: insoluble dans l'eau, résistant aux températures élevées et se décompose en raison d'un rayonnement ultraviolet dans un processus qui peut durer pendant des centaines d'années.

Des études scientifiques ont montré que l'exposition à la dioxine peut causer de nombreux effets néfastes sur la santé, qui dépendra d'une variété de facteurs qui comprennent: le niveau d'exposition, lorsqu'il est déterminé, combien de temps et combien de fois. Le seuil maximal de tolérance était en fait fixé par l'Organisation mondiale de la Santé dans un millième de milliardième de gramme par jour et par kg.

• Comme déjà souligné, à partir de la combustion des déchets se développe dioxine. Pour surmonter ce problème, la collecte séparée doit être soutenue et encouragée. Seveso en ce sens a été distingué pour sa haute. Quels sont vos initiatives liées à l'information sur les déchets et protection de l'environnement?

Jusqu'à il ya quelques siècles les déchets ne étaient pas un problème parce que tout ce que l'homme "jeté" a été cédée naturellement de l'environnement. Maintenant, il ne est pas si et des déchets est officiellement devenu un problème à la fois pour les générations actuelles et pour ceux avenir. D'où la nécessité d'une plus grande part de l'information et l'éducation environnementale menant à une prise de conscience sur ce problème.
Fondation Lombardie pour l'environnement a toujours été très attentif à cette question. Depuis son arrivée dans le territoire de sevesino est une collaboration active avec Gelsia Environnement, société qui traite avec la collection, transport et, au nom du ou directement, élimination des déchets dans 12 municipalités de la province de Monza et Brianza (y compris Seveso), et un dans la province de Côme.

Les deux organismes sont fortement engagés dans la formation et la sensibilisation du public sur les questions environnementales: entre les fins institutionnelles des parties est la diffusion des connaissances et l'apprentissage comme un outil pour la formation pratique des ressources humaines, essentielle pour le développement durable du territoire.
Pour rendre les enfants à comprendre le problème des déchets pendant quelques années est proposé aux écoles primaires et les écoles secondaires des municipalités desservies par Gelsia Environnement, le projet «Je Ne perdez pas de MI” où le cours de formation sur le thème des déchets et le recyclage est associé à un concours. La participation est une occasion importante pour stimuler les enfants, leur curiosité et leur imagination pour explorer des alternatives et plus durable au problème des déchets.

En plus d'une année se tiendra à Seveso expérimentation sur la collecte des déchets non triés par Radio Frequency Identification, un système innovant de traçabilité des déchets qui nous a permis d'obtenir environ 80% de la collection. Tout cela fera l'objet d'une campagne d'information basé sur des preuves scientifiques pour les citoyens.

• Au cours de ma visite, je ai apprécié vos projets éducatifs pour les écoles pour former une conscience environnementale dans les nouvelles générations. Je pense que l'environnement et l'alimentation sont étroitement liés, Je me réfère au gaspillage alimentaire. Ils sont utiles à cet égard des propositions de formation pour les jeunes et les adultes. Avoir des programmes dans la construction à cet effet ?
  

Fondation Lombardie pour l'Environnement et la Direction générale de l'environnement, Energie et développement durable de la Région Lombardie travaillent ensemble pour atteindre efficacement les objectifs fixés dla planification régionale dans le domaine des déchets et la valorisation. La collaboration vise à la réalisation d'un projet visant à réduire les déchets alimentaire qui action pour la mise en œuvre de la gestion du programme régional Déchets, en relation avec les objectifs de la prévention et la réduction de la production de déchets d'une amendelité, aussi, soutien social pour assurer la nourriture à des groupes défavorisés.

Pour le plus jeune est en construction, avec la collaboration de ARPA, un dossier sur l'alimentation et la durabilité environnementale à l'Expo 2015 être distribués gratuitement aux écoles de la Lombardie qui demandent. À ce suivi par trois autres volumes gratuitement innovantes, dédié aux écoles primaires, qui peut être utilisé avec une application interactive.

• Je ai récemment fait quelques recherches sur le chanvre, une plante aux multiples propriétés, Robuste et facile à cultiver, mais surtout en mesure de contribuer à la réhabilitation des terres polluées. Entre autres choses, il ya beaucoup d'agriculteurs qui se remettent de la culture pour la production de semences, l'huile et de la farine (lois QUI). Compte tenu de l'état critique de nos territoires, il serait très intéressant d'aller dans ce à travers des conférences et des experts de l'industrie. Pourquoi ne pas se rendre à FLA?

En plus d'être le siège de la FLA, le Centre de recherche et d'éducation environnementale est un lieu pour la diffusion de la science et de la culture. L'auditorium du rez de chaussée est un espace conçu comme un endroit qui peut accueillir des conférences, conférences, atelier, cours de formation disponibles à des entités, institutions et autres organisations qui, que la Fondation, travailler pour la science et la culture.

Habituellement, comme une méthode de vulgarisation scientifique, à des conférences tendance à ne pas faire face à des domaines importants de spécifique. Il sera nécessaire d'encadrer la question dans un contexte plus large qui met en évidence les avantages et les implications positives pour l'environnement et donc la qualité de vie des citoyens. Si les réponses sont toutes ces prérogatives, vous pouvez vérifier la possibilité d'accueillir une conférence sur la possible sans, chanvre et plus généralement la question des cultures, un thème central de nos activités de recherche scientifique.

• Les partenaires de FLA Il del 'Projet Gérer«L'intention de sauvegarder et de restaurer la biodiversité dans le réseau Nature 2000 Lombardie. Quels ont été les habitats qui ont vu directement concernés pour leur protection?

Depuis le début de la nature politique 2000, La Fondation a suivi pour la région Lombardie la mise en œuvre et le développement dans la région et à l'échelle nationale, en particulier avec la création du Réseau écologique régional et sa mise en œuvre au niveau local. Nature 2000 est le réseau de sites protégés créé en vertu de deux directives de l'UE («habitat» et «Oiseaux») pour la préservation des espèces animales et végétales d'une importance particulière au niveau européen.

Nous avons traité, comme une personne âgée scientifiques, l'élaboration du programme des espèces et des habitats dans les annexes des deux directives surveillance, et nous travaillons activement à la mise en œuvre du document de planification pour la gestion de Natura 2000 et PAF (Priorité Cadre d'action), un document qui permettra de recueillir les mesures nécessaires, énumérés par ordre de priorité, pour la gestion de Natura 2000 en Angleterre pour la période 2015-2020. Le document contiendra, entre autres choses, une introduction sur l'état de conservation des habitats et des espèces, les objectifs de Description conservation stratégique des mesures clés pour les atteindre, toutes les questions sur lesquelles le FLA est maintenant engagé depuis des années.

Pour info tél. +39 02 8061611
fax +39 02 80616180
email: flanet@flanet.org

Cannabis Sativa

Beaucoup ne savent pas que jusqu'au début du '900 nous Italiens étaient le deuxième plus grand producteur de chanvre pour la quantité produite (en second lieu seulement à l'Union soviétique), et la première à la qualité. Depuis lors, un pays dont l'économie était essentiellement agricole, se engager dans une culture très productive, résistant, et la croissance rapide, était un choix et le coût appropriée.

La productivité de la Cannabis Sativa, cultivable légalement la faible teneur en THC (tetraidrocannabinolo, substance psychoactive produit à partir des fleurs de cannabis), est donné par les nombreux produits qui peuvent être dérivés de celui-ci. Je me réfère huile, à la farine, carte, les matériaux pour le bâtiment, combustibles issus de la biomasse et de tissus. À propos de ce dernier, Carmagnola, à Turin, a été cultivé et transformé une variété particulièrement apprécié textiles de chanvre. Je parle d'un tissu naturel, avec l'avènement des fibres synthétiques, a été supplanté.

Du point de vue de la nourriture, Je avantages à l'embauche avec des aliments dérivés de chanvre (demi, la farine et de l'huile), sont documentés par la recherche qui confirment les avantages pour le corps. Avec Omega 3 et Omega 6 elle a un effet préventif sur les maladies liées à l'athérosclérose et les maladies cardiovasculaires.

A plante avec de nombreuses ressources que, compte tenu des circonstances, doit être réévaluée mais surtout à croître. Nous sommes nombreux à faire pression pour reconstituer l'ensemble de la chaîne permettant l'Italie pour reprendre cette tradition que nous distinguons dans le monde. Beaucoup le font déjà, comme Pasquale Polosa, partenaire fondateur Chanvre Lucana S.r.l.s. Oppido Lucano, dans la province de Potenza. Contacté après que je lui ai demandé de me raconter son expérience.

Les graines de chanvre

• Bonjour Pasquale. Pour près de trois ans avec quelques amis vous aviez l'intention de douze hectares de terres pour la culture du chanvre. Parlez-moi comment vous avez commencé et ce que vous convaincre d'investir dans cette culture qui ont l'air plus encore avec suspicion?

Je sais que par le temps, les propriétés de chanvre et les nombreux avantages qu'elle apporte à l'homme, les animaux et l'environnement, et je suis toujours fasciné. Je ai décidé de commencer il ya quelques années d'apporter un peu d'agriculture »de l'innovation, avec un intérêt particulier au bien-être et l'environnement, depuis que je ai découvert que sa culture est légale. Quand un de mes amis - et maintenant associé - qui étudiait l'économie a présenté un projet Examen sur la culture du chanvre, avec un autre ami commun, a emprunté cette voie.

• Quelles sont les principales difficultés que vous avez rencontrées et rencontre toujours dans la conduite de votre ferme?

Notre objectif ne était pas seulement à cultiver pour nous, mais d'impliquer plus de personnes intéressées par cette culture et le groupe. Le problème est que une nouvelle culture, avec un marché inconnu, ne est pas une chose simple à faire comprendre. Aujourd'hui, nous pouvons dire que tout cela est dépassé, car de nombreuses entreprises à croître et beaucoup sont encore ceux qui se intéressent. Il ya maintenant plusieurs hectares d'actifs de culture.

• Comme je l'écrivais le chanvre a une productivité élevée. Quels sont vos productions?

Nous recueillerons la graine, riche en nutriments et propriétés bénéfiques. Il extrait l'huile qui contient Omega 6 et Omega 3, plusieurs vitamines et minéraux. La partie solide qui reste, va au broyage pour faire de la farine. Quest'ultima maintient la partie protéique des sème, et au-dessus de tous les acides aminés essentiels. Avec la farine que vous pouvez faire tout ce que vous se fait normalement avec d'autres farines. Nos produits sont à la mode sont des pâtes et de l'huile.

Canapalucana

• Vous êtes membre de la Basilicate Assocanapa. Que objectifs et comment cette association intervient pour connaître les avantages et utilise de cette plante?

Notre association a été fondée dans le but de promouvoir, protéger et promouvoir la culture du chanvre et son utilisation dans différents secteurs productifs. Nous visons à faire connaître les propriétés et les nombreuses utilisations possibles. Pour cela, nous organisons des événements sociaux et des informations qui nous portent souvent avec des organisations et institutions, et apporter un soutien aux agriculteurs qui sont inclinées ou qui cultivent déjà le chanvre.

• Chanvre aide à réhabiliter les terres polluées. Comme la santé environnementale en Basilicate?

Je pense un peu partout dans le monde de l'environnement est compromise, malheureusement pour plusieurs facteurs. L'agriculture intensive est une des causes; chanvre, en ce sens,, peut aider à résoudre certains problèmes. À l'heure actuelle la plus grande préoccupation pour la Basilicate et pour son avenir, est l'augmentation de l'extraction de pétrole que certains voudraient mettre en œuvre. Il ya déjà des zones critiques dans la région, et avec cette action, risquerait de créer de nouveaux. Ce problème ne concerne pas seulement la Basilicate, est mobiliser les gens et les associations dans de nombreuses régions de l'Italie a décidé de se battre pour protéger les territoires et l'environnement.

• Maître, Je recherche et tout ce qui concerne la médecine naturelle étudie. Pour cette raison, je ne peux qu'encourager la consommation de produits dérivés du cannabis dans la cuisine. Qpoule chance que je obtiens, Je essaie de stimuler les chefs qui utilisent ces produits dans leurs préparatifs. Dans votre entreprise d'organiser des événements cet effet?

Un. L'année avec l'association organise différentes fêtes et événements, à la fois sur le terrain et, quand nous faisons le jour de la récolte et des visites dans les champs, tant sur le terrain avec des festivals, fêtes et événements degustativi.

– Certaines règles régissant sa culture:

Reg. Conseil n. 1234/2007
Reg. Conseil n. 73/2009
Reg. Commission n. 1122/2009
Reg. du Parlement européen et du Conseil n. 1307/2013

www.canapalucana.it
info@canapalucana.it

Vous connaissez le Brianzola de moutons?

Valeria Terranea, une jeune femme engagée dans la ferme familiale à Seveso, dans la province de Monza et Brianza. Diplôme en agriculture, passionnément consacrée à l'agriculture et à «l'élevage. Malgré l'engagement et le désir de faire, les moyens à sa disposition ne sont pas encore suffisantes pour se consacrer entièrement à son animal qui se occupe de se lever chaque matin à l'aube. Son effet jours, est ponctué par les trilles d'un centre d'appel qui lui permet de se soutenir financièrement.

Il ya beaucoup de jeunes qui suivent les traditions familiales se tournent vers l'agriculture. Un choix que je comprends et je accepte, et en poussant malgré les difficultés, d'avancer vers un avenir de plus en plus l'agriculture et l'environnement durable.

La ferme élève des chevaux Terraneo, volaille et de mouton Brianza, une race en voie de disparition. Par choix sans tête est abattu. La principale activité qui leur permet de recouvrement partiel des coûts, se compose de la culture de céréales et de foin dans le désert entourant les municipalités.

Lors de ma visite, après je ai consacré avec des salutations et caresser les animaux sur, Je ai parlé longuement avec Valeria sur l'importance des effets bénéfiques que cela a sur les personnes de contact naturelles. Pour cette raison,, et beaucoup plus, la culture agricole devrait être encouragé et soutenu dans toutes ses formes.

Passez le mot à son ...

• Valeria, avec votre famille, vous menez cette réalité agricole vos grands-parents ont lancé il ya plusieurs années. Dites-moi un peu de votre histoire?

Tout commence dès le début du '900, quand Baruccana, petite fraction de Seveso, était un pays agricole où tous les ménages possédaient une grange et une ferme avec des parcelles de terrain attenant. Les animaux qui ont été élevés était la plupart du temps pour le travail; bœufs et les chevaux aux champs agricoles. Dans ces jours, les tracteurs étaient encore une inconnue. Au fil des ans que la passion a été transmise de génération en génération à travers les âges, évidemment avec des fins différentes de celles d'alors. A ce jour nous élevons avec amour ces animaux extraordinaires. Malheureusement, cette zone géographique dans laquelle nous vivons ne est pas le meilleur pour les cultures, en particulier le manque de terres agricoles. Ajouter que la passion ne est pas seulement destiné aux animaux, mais aussi de véhicules agricoles historiens qui ont préservé avec soin et que nous utilisons pour les expositions, des manifestations et foires du bétail.

• Parmi les animaux qui s'y reproduisent moutons Brianzola, une espèce de race en voie de disparition à protéger. Je ai décrit les caractéristiques?

Ce est une course que ces dernières années, grâce aux efforts de nombreux éleveurs, vous repeupler. Ses caractéristiques sont robustesse, puis l'adaptabilité résultant à tout type de sol et du climat état. En outre rusticité, ce est la résistance aux maladies, signifie que les besoins et la vie alimentaires ne sont pas particulièrement difficile. La taille est moyenne à grande, En fait, les mâles adultes atteignent jusqu'à 90-100 kg, contrairement femelles, atteindre le poids maximal de 80 kg.

Ce sont des sujets très prolifiques et précoces qui sont élevés pour la production de viande et de laine (il ya une chaîne de la laine qui est utilisée pour produire des vêtements de la tradition pastorale de Lombardie). La zone principale de l'élevage sont les provinces de Lecco, Côme et Monza.

• Comme je l'ai écrit plus tôt, il est connu que le contact avec le bien-être animal génère amener les gens à les rythmes naturels. Créer un environnement approprié où vivre pendant quelques heures ce contact, pourrait être une aide précieuse dans les cas de dépression et de maladie mentale. Pensez-vous que vous pouvez réaliser un programme similaire par vous ?

En ce qui concerne cette déclaration, je pense qu'il peut être un bon début pour construire "quelque chose" socialement utile ici aussi, vu qui existent déjà aux associations nationales et internationales de beaucoup zoothérapie.

• Valeria, on sait combien je aime la nature et le monde agricole. Mes souvenirs d'enfance dans le pays ont une grande influence sur les choix de ma vie. Pour cette raison, je crois que un rapprochement dans ce secteur important, grâce à des itinéraires éducatifs et culturels, est d'une grande importance dans l'éducation des enfants. Votre entreprise prévoit des initiatives dans ce sens?

Il est certainement dans le projet. Pour les années à venir nous nous attendons à ouvrir un zoo pour enfants et l'organisation de certains événements dédié aux enfants, écoliers et de leurs familles.

• Maintenant, nous parlons des événements agricoles. Dans les prochains mois, à Seveso, aura lieu "Seveso floraison". Une ferme de démonstration en phase d'organisation que vous voyez entre les coordinateurs. Comme vous l'avez dit, en plus de votre collection de tracteurs historiques, il y aura d'importants producteurs du territoire. Quelles sont les exigences de participation et un moyen de se appliquer?

L'événement sera exactement la 18 et l' 19 Avril et aura lieu dans le prestigieux 'Forêt de chênes». Il y aura la présence de pépiniéristes, productions des exploitations agricoles, et fermes pédagogiques. Les conditions pour participer sont minimes: être des producteurs ou transformateurs de matières premières agricoles, ou d'être fermes ou les producteurs de fleurs et de plantes d'enseignement. L'inscription sera bientôt publié sur le site officiel.

Pour tout renseignement Valeria Terraneo
Courrier: valeria_giny@hotmail.com
Cellule. 340 5263379

Ferme Terraneo

Vivre naturellement

Dernièrement sont souvent dans les bois. En fait, le bien-être qui me donne le contact avec la nature est une constante toujours. Malheureusement, nous vivons dans des temps difficiles qui nous obligent à changer nos habitudes. Non semPré fait marcher seul est recommandé. Pour ce, en certaines occasions,, Je ai dû abandonner routes qui me ont attiré à leurs atmosphères.

Avez-vous déjà essayé de marcher dans la soirée parmi les arbres? Je ai commencé à le faire avec un groupe de personnes depuis pratique du Nordic Walking, un sport né en Finlande. Une technique de marche fait à l'aide de bâtons qui, donnant une plus grande poussée à l'étape, peut stimuler plus de 80% de nos muscles.

La bonne chose est que vous pouvez pratiquer ne importe où et en toute saison, la création d'agrégation entre les gens, et en leur permettant la connaissance des territoires. Un mouvement complet qui est bon pour le corps et l'esprit, qui peut être fait et dans les montagnes, parcs, sulle spiagge, ou dans la ville, de connaître la beauté et l'histoire.

Il Nordic Walking…

• Améliore la circulation et cardiovasculaires troubles.

• Relaxe réduire le stress.

• Améliore la posture.

• Renforce le système immunitaire.

• Il vous aide à perdre du poids.

• Ne prévoit pas de limite d'âge.

• Grâce à l'utilisation de pôles permet de marcher joints moins fatigantes.

Je dois donner crédit aux Finlandais pour inventer, en plus de ce sport, aussi sauna sec. Deux pratiques que je aime beaucoup pour le bien-être et l'énergie que je transmets.

Sur, nous que nous marchons le Nordic Walking découvrons abris, fermes, et nous faisons de grands collations avec l'artisanat. 😉

Équipe-angle Larian lac de Côme A.S.D. Brianza

Article publié dans le 'Santé mensuelle & Nature’ – Décembre 2014 Et. Maintenant

Tom Regan, Philosophe américain, dit que ceux qui ne sont pas persévérant ne auront jamais aucun changement, puis, d'où nous commençons? Je dirais qu'il y est réinventé, croire en eux-mêmes et en leurs capacités. Je suis la fille d'un artisan, un artiste du marbre qui m'a envoyé, en plus de sa créativité, la passion pour la terre.

La crise que notre pays connaît impliqué, plus ou moins, tous les secteurs. Tante le cause, de nombreux déchets et nombreux défauts. Ceux qui veulent aller à l'étranger, chi resiste, e chi si arrende. Vins et gastronomie, artisanat, Mode, Tourisme, l’arte… sono questi i pilastri che sostengono l’Italia. Les ressources dont nous disposons, bien que beaucoup aient été gaspillés.

Aujourd'hui je commence à partir d'ici, vous parler de recyclage créatif, la capacité de récupérer les matériaux les plus inattendus pour les objets de conception. Je me aime faire revivre bric qui habituellement sont abandonnés dans les greniers, peut-être que ce est leur histoire, ou peut-être tout simplement pour la satisfaction de voir revivre un objet. Nous sommes nombreux que nous faisons. Ci-dessous je vais vous donner quelques exemples.

Giuseppe Colucci, ainsi que collaborer avec la famille de la mécanique de l'entreprise, à partir de 2011 se est réinventé en créant une ligne de très singulière obtenue en combinant l'acier et vieux parquet d'olive récupéré. Mais pas seulement, regardez ce qu'il pouvait faire avec des accessoires récupérés sur les chantiers: porte-bouteilles! (photo dans la tête)

• Giuseppe comment vous avez commencé?

Ma “commencer” commencé après un voyage immersion totale a duré 27 années. Je variait entre art graphique, de la photographie à la vidéo, de la conception à l'architecture, jusqu'à l'ingénierie de précision, expérience qui m'a conduit à réaliser tous mes projets avec des machines que je ai disponibles dans l'entreprise.

La contamination reçues à temps, m'a permis de donner vie à des créations qui sont souvent un résumé des expériences, qui voient matériaux industriels mélange de récupération avec des images, couleurs, lumières et les appareils à partir de sites de construction. Parquet, déchets pris à partir de matériaux pour l'emballage industriel, accessoires construction désarmé, rebuts de production métallique, tous les déchets, que, vu avec des yeux différents, devenu la matière première.

La collaboration avec la Fondation et MAURO Vialli POUR LA RECHERCHE ET LE SPORT, organisme sans but lucratif dédié à la collecte de fonds pour la recherche et le cancer de la SLA, né d'une simple connaissance. Le besoin de créativité a toujours poussé moi de réaliser de nouveaux projets et de créer plus et de nouvelles collaborations, convaincu que ce sont les moyens fondamentaux de la croissance commune, et la diffusion de messages importants. Donc je ai fait spécialement pour eux mon nouvel objet, “flamme de la vie” bougeoir / encens, produite en série limitée et numérotée, en aluminium et en bois d'olivier de parquet recyclé. Une partie des recettes provenant de la vente seront reversés qui va les réaliser à des fins caritatives.

Giuseppe Colucci – Www.artdesignfactory.eu Art Design Factory

Un autre exemple. Dina Miele, un’infermiera ma soprattutto un’assidua consumatrice di caffè in capsule.

La combinaison des couleurs vives des plaquettes qui se sont accumulés au fil du temps l'a amenée à expérimenter, grâce à son manuel toujours forte, de l'artisanat. Après avoir été recyclé, leur traitement grâce à son imagination, a créé une ligne de bijoux qui a appelé bijou Le CialDine. Ces résultats.

Votre Miele - Le dina.miele@libero.it CialDine

Toujours recyclage plaquettes, Chiara Zirilli styliste nouveaux arrivants 25 âge, pour sa thèse projet a créé un corset vraiment intéressant.

• Effacer comment vous avez l'idée de cette réalisation que je trouve personnellement belle?

Je voulais relever le défi de faire une ère élisabéthaine corset (mon argument est, en fait,: Elisabetta 1 toujours même teatro nel, dans la peinture, la mode et la photographie) combinant l'ancien avec les nouvelles techniques et l'expérimentation avec des matériaux non conventionnels. Je ai décidé d'utiliser un matériau qui, toujours dans la cuisine à la maison, m'a permis de réaliser mon projet: gaufres café Nespresso.

Lire, facile à utiliser et en différentes couleurs. Finalement, je ai réalisé mon corset entièrement avec ceux, Je ai utilisé la beauté de 430, en les cousant ensemble une par une avec le fil de soudure à l'argent. Le but ultime était une interprétation personnelle de l'armure classique. L'utilisation des gousses est avéré être un matériau idéal et en particulier avec un effet final satisfaisant.

Chiara Zirilli chiarazirillimsfb.wordpress.com

Beaux objets vrai? Bon, Je fais maintenant vous poser une question: «Êtes-vous certain que vous ne avez rien à recycler?"

Sur la photo de la tête de la racine de pissenlit, séché.

Ce sont les derniers jours d'Août dans laquelle beaucoup se souviendront. Pour vous dire la vérité souvent en regardant le ciel ici dans le nord, il me semblait presque tomber. Une atmosphère idéale spécial pour mes promenades dans les bois. Avec toute cette pluie, puis, certains vont penser que j'ai commencé à chercher des champignons, mais aucun! Je vais à la recherche des racines de mes potions. 😉

C'est une petite sorcière "? Ma nooon, blague, la vérité est que j'aime me promener et profiter de la paix et de l'énergie qui transmet la nature, mais surtout j'aime à recueillir des herbes sauvages et des racines de propriétés médicinales. Je ne suis pas expert, mais très passionné sur les thérapies naturelles. Il ya des gens qui font un culte, Je vais faire une philosophie de vie, nous croyons fermement que la nature fournit les défenses libres nécessaires pour protéger notre santé.

Aujourd'hui, je veux parler de la Tarassaco, dal grec Taraxakos, des moyens qui traduit la guérison. Une plante sauvage qui est extrêmement adaptable à de nombreuses propriétés, connue sous le nom pissenlit pour ses feuilles dentées. E 'particulièrement apprécié pour ses feuilles riches en vitamines qui sont récoltées au printemps et qui sont utilisés pour les salades thérapeutiques. Aussi, en raison de ses propriétés diurétiques, est une aide précieuse contre un trouble désagréable qui affecte les femmes: la rétention d'eau énorme.

Passons à la racine. Je veux parler? Je dirais oui, vu que la plupart des propriétés disintossicanti et le nettoyage sont concentrés là. La racine du pissenlit en fait, que peu de gens savent et l'utilisation, il utilise très intéressant. Il est récolté dans les mois d'automne et, une fois coupées en morceaux et séchés, peut être utilisé pour décoctions d'épuration.

Il tostata, peut être utilisé pour un bon substitut pour le café, tandis que, facendone macérat 50 Article. dans un demi-litre de vin blanc pendant une semaine, permet d'obtenir une intéressante vin digestif.

Pour résumer ...

• Le pissenlit est une bonne source de fer, potassium, calcium et le bêta-carotène.
• C'est un excellent diurétique et dépuratif.
• Facilite la fonction digestive.

Dans la cuisine:

• Les feuilles peuvent être consommées crues en salade ou sautés à l'ail et huile d'olive extra vierge.
• Elles sont aussi excellentes dans les soupes et les omelettes.
• La Radice, pas encore connu comme il le mérite, est très simple bouillie et servie avec une bonne huile d'olive extra vierge.

Le pissenlit ou de pissenlit

Sources: Plantes sauvages de R. Chiej Gamacchi - Les aliments qui sont bons aliments qui sont mauvais pour Tom Sanders, professeur de nutrition et de diététique au Collège King, Université de Londres - Le plus ancien herbier de Joy Stefania Romagnoli et bocaux.

Lorsque nous parlons de thérapies naturelles ont toujours tendance l'oreille. Un sujet qui attire mon attention immédiatement à cause de mon manque d'enthousiasme pour les produits pharmaceutiques. Li uso que si strictement nécessaire.

Bien, Il ya quelques jours, tout en bavardant avec des amis avec le même intérêt, sauté "une coquille d'oeuf et un citron« unie renforcer les os. Sur, Rappelons également que le fromage n'est pas le meilleur choix dans le cas de maladies osseuses. Lire QUI.

Mais revenons à la clé de sujet. Attendez, J'ai eu un flash! Je me vois comme je regarde ma grand-mère donne poussins des oeufs hachés à nourrir. Surpris demander: "Grand-mère, mais vous faites?!"Maintenant,, à une distance d'années, l'ho capito enfin.

La la coquille est constituée de plus de 90% le carbonate de calcium, un concentré, utile dans le cas de l'ostéopathie. Oui, je vous entends dire: "Et avec ce? Ce que nous faisons, nous mangeons la coquille d'oeuf dans le cas d'une carence en calcium?«Je dirais que non, ou mieux, il ya un truc, disons que vous pouvez boire! 😉

En pratique, c'est un vieux «remède de grand-mère’ utile dans le cas de l'ostéoporose, pour ceux qui veulent prendre du calcium et moins de médicaments en renforçant les os.

Je vais vous expliquer comment préparer.

• Prenez un œuf n'est pas estampillé, donc peut-être pas le supermarché.

• Cuire jusqu'à ce que il devient très difficile, et peler.

• Mettez les noix dans un verre, et couvrir avec le jus de citron frais.

• Laisser reposer pendant une journée entière. Merci de l'acide citrique dans le citron se traduira par une thérapeutique de calcium liquide concentré, que vous pouvez boire.
  

• Un remède à effectuer trois fois par semaine, pour un minimum et un maximum de trois mois.

Source: Médecine naturelle pour Raymond Dextreit.

Je voudrais peau noire disant que vous vous souvenez d'une chanson ...? Le chanteur Nino Ferrer nel 1967. Une ode à la musique blues qui, malgré les années qui passent, beaucoup se souviennent encore.

Bien, tout à l'heure l'entendre à la radio, je pensais que je voudrais moi aussi la peau noire, ou mieux, une peau dorée brillante due au soleil. Presque un mirage pour une femme comme moi qui décortiqués, si elle est trop exposée, menace de se transformer en une crevette rouge! 😉

En realtà, pour mieux vivre au soleil et avoir un teint doré, il suffit de suivre le bon régime et de sages conseils.

Tout d'abord, il existe des règles de base à suivre. Sembler évident, mais ils ne sont pas du tout étant donné le nombre élevé de cas de faits saillants, pour une exposition directe et prolongée, et coup de chaleur, en raison de niveaux d'humidité qui dépassent l'été 60-70%.

Cela dit, Je ferais un examen rapide. Attention à…

• Ne vous exposez pas au soleil dans le milieu.

• Protégez vos yeux avec des lunettes de soleil et la tête avec des chapeaux.

• Habillez-le avec des tissus lumineux de fibres naturelles (lin et coton), éviter les fibres synthétiques qui ne permettent pas la transpiration bon.

• Habillez-vous chaudement en allant d'un endroit climatisé à un accueil chaleureux.

• Garder les fenêtres ouvertes le matin et les fermer, obscurcir environnements, pendant les heures les plus chaudes.

• Efforcez-vous de boire au moins deux litres d'eau douce, mais pas à froid, afin d'éviter une congestion désagréable. Méfiez-vous des boissons sucrées; en plus d'être calorique sont peu rafraîchissant.

• Alcool modérée, car ils augmentent la transpiration et sensation de chaleur.

• Une consommation modérée de cuisson, frits et gras, riz et pâtes préférant avec des sauces légères.

• Abondante de fruits et légumes. Être aliments riches en eau, sont idéales pour hydrater notre corps. Aussi, comme nous le savons tous, une recharge de vitamines et de minéraux que pendant l'été, nous perdons par la transpiration.

• J'ai oublié ... un bol de crème glacée est bonne et fraîche alternative à l'un des principaux repas de la journée.

Mais alors… pour mon bronzage?

Le mot clé ici est Bêta-carotène, un pigment orangé capable de stimuler la production d' mélanine naturellement présents dans la peau. Il ya beaucoup d'aliments qui contiennent des, en particulier ceux dont la couleur varie de l'orange au rouge: carottes, abricots, tomates, pêches, pepperoni, cerises, Mais pas seulement melons ..., sur la peau, En plus d'utiliser des crèmes haute protection, Je tache de’noix d'huile balle que, grâce à des substances dont il est composé, faire réagir avec de la kératine naturellement présente dans l'épiderme, aide mon bronzage.

Sur, suppose que ce que je mange aujourd'hui? 😉

Les Grottes de Silène, un site archéologique où le pétrole est produit, vin antique et fruits. Ici vous trouverez le jardin de 'Columelle', la hutte préhistorique, mais surtout la chaleur de Magna Grecia (xenia).

Sileno, mythologique être un éducateur de la Grèce antique Dionysos (Bacchus). Représenté comme un vieil ivrogne à dos d'âne, est le protecteur des vignobles et du vin.

Je l'ai rencontré dans sa grotte, ou mieux, dans la région autour d'une ferme dans la province de Tarente Castellaneta où, lors de fouilles archéologiques, plantes ont été trouvées dans les vignobles et les représentations pré-romaines de Silène. Témoignages attestant de la vocation de cette terre pour la production de vin.

Da qui l’origine del nome dell’azienda agricola di cui Raffaele Rochira è socio: Les Grottes de Silène.

Paolo Mer Barberio. Ferme de Bell – Raffaele Rochira Az. Agricola Les Grottes de Silène

Un domaine qui a acheté après avoir passé une période difficile de sa vie. Bien que n'étant pas né agriculteur, ses origines ont invoqué la terre. études Déterminants de la Toscane. La passion pour la terre et l'entêtement de son peuple à promouvoir, il a été dans les années à venir de grand enseignement.

Bien que l'Italie a toujours été un pays adapté à la terre et l'agriculture, complications bureaucratiques entravent ceux qui veulent, avec un grand effort, consacrer à elle. Une clé hélas mal, dire que, malheureusement, je me sens chaque fois que je visite une réalité agricole.

Une vis cent années. Monuments de la nature.

• Raffaele, nous allons commencer à partir d'ici. Comment vivez-vous votre territoire?

C'est difficile de fonctionner dans un environnement caractérisé par le manque d'amour et le manque d'opportunités économiques; en particulier dans la vision, par certains citoyens, condizionati da rappresentanti delle Istituzioni, que, pour plusieurs raisons, ne pas croire ou ne veulent pas croire dans le secteur primaire.

L'importance de la communication sur le territoire grâce à la récupération de nos racines historiques est la véritable prise de conscience de ne pas perdre notre identité pour une nouvelle vision culturelle et économique.

Les Grottes de Silène – Porte antique

• Vin, Pétrole et fruits ancienne. Ce sont vos principales productions.

Exact. Ce que j'essaie de faire est de dire à nos produits, la nature et la culture de ce grand pays aimé depuis la nuit des temps, da filosofi, Scientifiques, Empereurs et Princes. Je dis à mon Terre, Pouilles, la déversoir (terre) Taranto, dove gli ulivi migrano in senso metaforico e non.

Une terre de frontière pleine de magie, pleine de mystères non encore violés. Quello che cerco di fare è suscitare emozioni a chi decide di “viverla”.

L'olive marié avec pierre

• J'ai parlé de votre ancien jardin: le jardin de Columelle.

L'idée provient du fait que, J'ai acheté la compagnie, j'ai trouvé intact le jardin de Columelle (Arpenteur général et de l'Empire romain qui a accordé aux anciens combattants des légions romaines, retour de missions, terre). Novanta sont (neuf mille mètres carrés) delimitati da muri a secco che nel lato Nord sono alti fino a quattro metri per proteggere dai venti freddi settentrionali l’orto e gli alberi da frutto.

Étant donné que fortuitement avait conservé cette structure antique, perché non reinserire le antiche piante e gli antichi semi ricostruendo integralmente l’orto e realizzando così un esempio di archeologia viva del territorio? J'ai donc fait.

Câpres

• Tu m'as fait voir la reconstruction de hutte préhistorique du Bronze Moyen Âge, trouvent au sud de la société. C'est lié à un projet?

Un, est une reconstitution fidèle, mis en place avec l'aide des architectes et des archéologues: un projet d'archéologie expérimentale visant à la promotion du territoire. Nous avons quelques différents, tra cui uno per la promozione di tecniche di costruzione biodinamica la cui realizzazione passa attraverso un azione sinergica tra università, professionnels et d'autres entreprises.

Maison de paille

• Dans votre domaine organise des activités archéologiques avec des enfants. Une initiative qui a eu un succès, et enseignez-leur à aimer l'histoire. Me ne parli?

Grazie alla collaborazione con l’Associazione Culturale Aulon Res, composta da guide specializzate coadiuvate da archeologi ed architetti, visites sont organisées avec les écoles, et non seulement. Les enfants et les adultes ont la possibilité de vivre l'excitation d'une fouille archéologique avec la découverte de structures, tombe e reperti.

Susciter des émotions est la mission des Grottes de Silène, dans ce cas,, avec le charme de la découverte de l'ancienne, le mystère.

Ancien puits

• Maintenant, nous parlons de tourisme. Je peux dire que j'ai vu les bases d'un pays d'accueil de succès et pas seulement. J'ai vu commencé votre ferme. A che punto sono i lavori di messa in opera?

Cynthia, Nous sommes déjà implantés, en ce sens que nous pratiquons les principes de l'hospitalité et l'accueil de la Magna Grecia (xenia). L'agriturismo, telles que l'hospitalité dans la chambre, sera opérationnel pour l'ouverture de l'Expo 2015.

Mange toujours, ma in particolar modo questa estate, organizzeremo visite guidate in azienda e nei territori circostanti disponibili ad accoglier gli ospiti delle altre strutture ricettive con percorsi tra natura e storia…

Gelso

Fleur de grenade

Les Grottes de Silène

Raffele Rochira www.legrottedisileno.it

raffaelerochira@alice.it

Marilyn Monroe, symbole de la beauté et de la féminité disait: "La nuit je m'habille avec deux gouttes de Chanel n ° 5". Bien, nous sommes tous les deux blondes et femelle, mais j'aime la nuit de loin habillé avec l'huile d'olive et de bergamote. Cela dit, loin de moi l'idée de me comparer à cette icône intemporelle du cinéma. Je voulais juste faire suite à ce sa façon de dire à vous dire la façon dont je salue la journée et m'a accompagné à la nuit.

Pendant des années, j'utilise maintenant l'huile d'olive extra vierge pour garder la peau douce et souple. J'ai appris à le faire grâce à un médecin qui m'a conseillé pendant ma grossesse. J'étais très jeune et inexpérimenté. Quand je lui ai demandé ce que je pourrais utiliser pour éviter la formation de fissures décidé il m'a dit: "Cynthia, crèmes de rien, seulement utiliser une bonne huile d'olive étalement sur la peau tous les jours."Je n'ai pas de fissures, peut-être je n'étais pas préparé, ou peut-être simplement les nombreuses propriétés bénéfiques de l'huile d'olive et de la cohérence à l'utiliser ont empêché la.

Dernièrement, j'ai découvert un vraiment spécial, EVO huile avec Bergamote que mon cher ami Alessandra Paolini produit dans son Ferme Doria, dans la province de Cosenza. Un parfum de pétrole très spéciaux.

Saviez-vous que Calabre bénéficie d'une croissance Bergamote à partir de la mi- 1700? Juste pour, mais pas seulement parce que le monde est aussi le plus grand producteur de cet agrume de DOP 2001, Les huiles essentielles qui sont utilisés dans la fabrication de parfums.

Un mélange parfait pour une peau saine utilisé depuis l'antiquité. L'huile d'olive, en fait,, en raison de sa teneur en Vitamines E, Vitamine A, le bêta-carotène et d'autres substances bénéfiques, combat les radicaux libres en ralentissant le vieillissement des tissus. En outre, il est un produit naturel de notre agriculture qui fait la grande Italie dans le monde, meilleure que celle! 😉

La Cure Nature!

Brise-vent Cipressino dans le pays de Doria – Photographie par Alessandra Paolini