1

Wist u dat de wijn ook wordt gezet in de bouillon ...

Nou je! Ik heb geleerd van mijn grootvader Joseph, een Mantua Doc!

Di lui, evenals de mythische speelkaarten die ik kreeg als kind, Ik heb enkele van de leringen links, zoals de gewoonte van het gebruik van de lepel om de noedels te rollen, of om een ​​snufje zout op de meloen te maken aan het zoeter maken, o fine, om een ​​beetje 'wijn bouillon zetten.

Ik herinner me vele jaren geleden, wanneer, een ochtend opstaan ​​voor het ontbijt, Ik zag het voor de eerste keer naar de bouillon waarin hij een druppel wijn had gezet drinken. Stel je mijn gezicht…: "Grootvader, maar je doet?! Doe de wijn in de bouillon, en bovendien drinken bij het ontbijt?!

Velen zullen weten dat deze gewoonte wordt beoefend in sommige provincies van Lombardije, Emilia en Piemonte. Voeg de wijn aan de bouillon, Ik bedoel wat goed, dat zeker niet sterven met de, Mantua en niet alleen is het een echte traditie! 😉

Dat gezegd, de veronderstelling dat de voorraad moet goed zijn, Ik zou zeggen dat we het recept beveelt een dierbare vriend, Chef Massimo Dellavedova.

De vleesbouillon Massimo Dellavedova

Ingrediënten:

  • 1 kg koe overspel (echt, borststuk, pulp schouder, scamone)
  • 500 Artikel. Cappone (het is goed kip)
  • 1 grote ui
  • 2 gambi in Sedano
  • 1 carota gemiddelde
  • 2 kruidnagel
  • 3 laurierbladeren
  • 4 zwarte peperkorrels
  • Een beetje zout
  • 4,5 de. water

Voorbereiding:

  • Schil groenten en kapoen (kip)
  • Picket de ui met de kruidnagels
  • Doe alles in een grote pot
  • Sudderen gedurende minstens 3 uur skimming met een schuimspaan uit de pan elke keer schuim. Ik zou aanraden niet koken.
  • Bij koken op, filtrarlo, bevestig het met zout en koel. Eenmaal koud ontvetten. Dit is omdat het vet is gestold op het oppervlak.

Op deze manier zul je drie liter bouillon te verkrijgen.




"Tano, passami l’olio, maar voor de soep ...!"

Wie weet hoe je de soep te maken, steek uw hand!  

U zult zeggen: "Ehh Cinzia, dat nodig is om daartoe!"Maar nee! Een goede soep indien goed gedaan, moet worden gedaan op een vakkundig ... in plaats, om te regeren Tano! Het is nog niet voorbij ... Nu vraag ik u: "Minestrone soep in de winter of het hele jaar door?"Ik doe al jaar ... en u?

Ik hou van de soep, lekker warme winter, e van de nalatenschap van tiepido. Een mega concentreren seizoensgroenten, van vitaminen en mineralen. Jammer dat voor velen in de zomer en, hoe zeg je dat ... een gerecht onvoldoende. Io insisto, en ik doe het toch!

Maar we zijn echt in staat van het doen van de soep?

Een paar dagen geleden waren we bespreken met de chef-kok Giancarlo Morelli Het merendeel van de fouten die in de bereiding van soep. Onbewust het vond ik een paar dagen later om het te bespreken met de chef-kok Tano Simonato. Hij herhaalde de veel voorkomende fout, inclusief mijn, gaan in de keuken samenstellen van alle groenten.

Genoeg, Ik besloot, Ik wil weten hoe ernstig de soep!

Cynthia,  gewoon zeggen… hier is het recept:

"De koude soep Tano Simonato"

Ingrediënten:

  • Voor de bouillon:

Wortelen, courgette, sedano, witte ui, Pomodoro Ramat, basilicum, laurier, jeneverbessen.

Voorbereiding:

Nadat u alle gesneden groenten gereinigd, laten op het vuur gedurende ten minste drie uur op een laag vuurtje.

Ga naar chinoise (Colino) en houden alleen het vloeibare deel.

  • Voor de groenten:

Wortelen, courgette, deze, erwten, aardappel, fave.

Voorbereiding:

Week de kikkererwten de avond tevoren (minstens 18 uur); zetten bij het bakken en houd ze al dente, over 50 min.

Schil de groenten en kook als volgt:

       – Gesneden wortelen in blokjes gesneden en gekookt al dente houden.

       – Snijd de courgette en kook beetgaar houden.

       – Blancheer de erwtjes in kokend water voor een paar minuten al en houd ze al dente.

       – Blancheer de bonen in kokend water voor een paar minuten al en houd ze al dente.

       – Schil de aardappelen en snijd ze in blokjes gesneden en gekookt in al kokend water en houd ze al dente.

       – Schil een aardappel en kook het voor een lange tijd, in staat zijn om vervolgens te verpletteren met een aardappelstamper.

Alle groenten moeten worden gezouten water met een beetje zout.

Houd alles gescheiden tot het moment van bereiding van soep.

  • Voor de rijst:

Koken in kokend water al in de boulevard rijst dwerg die de tand; voeg zout van de helft van een normale koken.

Voorbereiden van de soep:

Doe de aardappelpuree in de bouillon en roer; Tenslotte voeg alle groenten en rijst. Natuurlijk zijn alle koude. Breng op smaak met zout en een beetje 'suiker.

Serveer in holster en serveer met extra vergine olijfolie (Extra Vergine Olijf).

 




'Het gezin Serandrei… een geschiedenis van de Venetiaanse land en zee "

Het recept : “Bigoli vellututata saus met prei en gebakken brood”

Kom diceva William Shakespeare, is er een verhaal in het leven van alle mensen, en hoort, is mijn passie.  Een paar nachten geleden, naast Kim en Gianni Serandrei, op de 50ste 'verjaardag van het Restaurant "La Caravella",  Ik heb een gezellige avond te luisteren naar het verhaal van een Venetiaanse familie in een stad die altijd vervult me ​​met de ogen, het hart en de ziel ...

“Zonder herinneringen, zijn we niets. Zo is het ook met de mensen. De Italianen zijn de som van de ervaringen in de geschiedenis. Als je verliest, terug te verwarren dat het gewone volk geen stem. Zo is het met wijn en eten en wijn. De keuken slecht wordt die rijkdom, wijnboeren die wordt DOC. Dit is te History. Onze roots gaf geboorte aan het Italiaanse volk, met zijn tradities, met zijn creativiteit, met zijn uitmuntendheid in de wereld bekend”. Giorgio Ferrari, Hoogleraar Eigentijdse Geschiedenis

Era l’anno 1905 wanneer Zoe Lustig van Hongaarse afkomst, en Ugo Serandrei, Geboren in Pisa, maar verhuisde naar Venetië, getrouwd. Ze huurde een klein pensioen van acht kamers die ze de naam "Internationaal" en begon het hotelwezen.

Ugo, eenmaal terug van de Grote Oorlog, samen met zijn zoon Renzo wijdde hij zich aan het hotel versterkende en verbeterd en. In 1908 nasceva l’Hotel Saturnia & Internationale. Saturnia, Oude naam van Italië Vergilius '.

Gelegen in het hart van de stad, tussen het Piazza San Marco en de Accademia Galleries, het hotel was de ideale ontmoetingsplaats om terug te keren, na de oorlog, om dat verlangen naar normaliteit die het mogelijk maken om opnieuw spreken van kunst en cultuur. Onder leiding van Renzo Serandrei, Dus geboren werd de Ciro’s bar, beroemde club op het moment aan het hotel verbonden, die de eer verwelkomen de wil van gehad Sartre en Simone de Beauvoir.

In 1963 een ander keerpunt. Bar Ciro's werd getransformeerd door Renzo, groot liefhebber van koken, in het restaurant "La Caravella"Zo genoemd voor het interieur die geheugen omgevingen kenmerk van een oud zeilschip gemeld.

De creativiteit van Renzo, man constant op zoek, betekende dat het restaurant zou kunnen verwerven voor vijfentwintig opeenvolgende jaren, de Michelin-ster. Vijftig jaar geschiedenis en traditie: 1963 – 2013.

De continuïteit in de familie heeft ervoor gezorgd dat, na de dood van Renzo, Volg de activiteiten van het kind Alberto.  Van 2012 Het hotel wordt gerund door Ugo Serandrei bijgestaan ​​door zijn zonen, vierde generatie van de familie: Marianna, Gianni, Greta e-Zoe Kim.

Van 2000 een nieuwe uitdaging, de’Hotel Ca’ Pisani dat, Kim vertelde me hoe Serandrei, is geïnspireerd op de principes van 'Design Hotels' herinterpreteren de art deco-stijl in een eigentijdse. Omdat het een gepassioneerd verhaal dat antieke stukken haalt hier en daar, leek mij, met geduld, Bedden zijn originele jaren '30 en '40 verzameld, allemaal verschillend van elkaar.

Babbelen naast Kim kon ik zijn vermogen om "verder kijken dan" zien. Niet allemaal, is een vaardigheid die je koopt via de moeilijkheden… die rijkdom van geest en gevoel geeft. Plotseling, terwijl ik vertelde hem over mijn gewoonte van het verzamelen van rotsen en stenen in het geheugen van de plaatsen die ik bezoek, mi hebben detto: "Cinzia gok? Mijn moeder is een geoloog!"

Rossana Serandrei Barbero, een vrouw op de grond in een badplaats. Ik vroeg de reden voor de keuze van zijn leven, en, dientengevolge zijn uitgebreide studies met betrekking tot de fundamenten van Venetië, Ik werkte de gezondheidstoestand van de stad.

  • Mijn keuze van het leven is gemakkelijk te verklaren. Als tiener was ik smoorverliefd op de berg, van de rotsen en, voor uitbreiding, dell'arrampicata. Ik werd lid omdat ik wilde geologie geoloog doen in Tierra del Fuego. Ik studeerde voor veertig jaar ondergronds in Venetië en ik kan zeggen dat zijn gezondheid, bruikbaar te zijn op de leeftijd, Het kan worden omschreven als goed. Rossana Serandrei Barbero

Tijdens ons gesprek van land en zee, die avond, viert vijftig jaar van de geschiedenis van 'La Caravella ", wat Chef Silvano Urban Hij vertelde ons over zijn koken eenvoudig en met respect voor traditie en kwaliteit grondstoffen.

"Vandaag hebben we het over voedsel in veel opzichten: we van Toon voedsel de food art, van media voedsel de concept van voedsel tot de food design. Volgens mij nu is het tijd om terug naar de basis, of naar een keuken waar het onderzoek precies is gebaseerd op de studie van het product, zonder vulgariteit, zonder eigen risico en de wanhopige poging om spettacolizzare ten koste van alles.”

Aan het eind van mijn verhaal wil ik het recept voor het hoofdgerecht door Chef Silvano Urban gekozen brengen, een schotel van traditionele.

Bigoli en salsa, warm geserveerd met een crème van prei en gebakken brood

 

Bedient 4 mensen

Ingrediënten:

  • 200 g uien;
  • een half kopje olijfolie;
  • verkoop als gewoon;
  • 300 g donkere bigoli (volkoren spaghetti);
  • 75 g gezouten ansjovis;
  • een snufje peper;
  • broodkruim.

Procedure:

Schil de uien en snijd fijn. Dan, Giet de helft van de olie in een pan en voeg de uien; laat ze drogen op een zacht vuurtje. Bak in afgedekte container, ongeveer 15 notulen, bevochtigen van de uien af ​​en toe met een beetje 'water (niet meer dan een glas alle), roeren van het mengsel tot het wordt gereduceerd tot een pulp. Ondertussen, op het vuur water voor het koken van pasta: gewoon bellen, voeg zout en de pasta.

Als de uien gaar zijn, voeg de ansjovis eerder gewassen, ontzout en uitgebeend; prak met een vork herhaaldelijk, een bruine saus te verkrijgen. Draai dan het vuur uit en voeg de rest van de olie toe aan de saus, mengen. Giet de bigoli, rovesciateli in een kom, meng met de saus en de gebakken broodkruim.

Gesneden 200 gram prei; bak met een beetje olijfolie en een beetje water. Corrigeer het mengsel van zout en wanneer het wordt gekookt, mengen alles om een ​​zachte crème, maar aanhoudende, dat zal het recept te begeleiden. Eindelijk, voltooide de schotel met paneermeel en gebakken extra vergine olijfolie

De toevoeging van de laatste ingrediënt, of prei, is bedoeld om de sterke smaak van ansjovis te verzachten. "Het is een gerecht te verklaren door dezelfde chef-kok,  die niet in het gedrang met de moderne culinaire visioenen ".




"De soep porcini Gualtiero"

Beste Walter ... en let wel, Gualtiero niet op de meeste bekende.

Hieronder het verhaal van een man van 91.000 jaar door de passies ... een man van goede tijden die waren, un uomo che una sera a Treviso mi ha stravolto di emozioni.

Gualtiero Basso padre della cara amica Alessandra, è nato a Treviso il 2 Juli 1921. Figlio di un odontotecnico ha continuato l’attività del padre, ma non solo…

Durante la seconda guerra mondiale arruolatosi nella G.a.F., de Guardia alla Frontiera, ha ricoperto l’incarico di telegrafista a Belluno e in seguito di batteriologo nell’ospedale militare di Padova e di Milano.  Ricordi di guerra indelebili che gli hanno temprato l’anima. Chi come lui li ha vissuti, mai li potrà dimenticare…

Ho conosciuto un uomo meticoloso, quasi maniacale nell’annotare ogni vicissitudine della sua vita. Una vita dominata dalla passione e dalla voglia di fare. Un collezionista di francobolli, di orologi da taschino, wijn, un appassionato di cinema tanto da girare lui stesso negli anni ‘60, quando all’epoca era consigliere del Cine Club di Treviso, dei cortometraggi.  

Na, accompagnare il figlio Giancarlo alla pratica dello Judo, lo ha portato a diventare il Presidente che ha permesso ad una piccola realtà sportiva non militare, di aggiudicarsi il 2′ posto nel “Gran Premio Società” nel 1972. Ik citeer zijn eigen woorden: "Un risultato incredibile voluto e conquistato contro tutti. Ci sono stati momenti anche tristi come la morte di alcuni giovani atleti, oppure il momento in cui ho preferito lasciare ad altri la guida, perché gli anni aumentavano…”                        

Durante il pomeriggio in cui l’ho conosciuto l’ho seguito attentamente ascoltandolo nei racconti della sua vita. Mi conduceva orgoglioso mostrandomi le sue tante collezioni. La più sbalorditiva è stata quella del modellismo ferroviario, non potete immaginare! Sono rimasta senza parole… e questo già la dice lunga! 😉 Trenini e vagoni di tutti i modelli e di tutte le epoche, riprodotti minuziosamente! Un’intera stanza dedicata con plastico annesso, e una rete ferroviaria in scala nel giardino. Fantastico!

gualtiero-basso-11

Gualtiero Basso

Maar het eindigt hier niet, perché una volta a tavola i discorsi si sono spostati sui piaceri legati al gusto, fino a far saltar fuori un fungo, o meglio… tre porcini! La passione di Gualtiero per i funghi è nata negli anni ’70 dopo aver conosciuto lo scrittore e micologo Fernado Raris.

Gualtiero mi ha spiegato che il termine porcino si riferisce a più specie e più precisamente al boletus edulis, al boletus aereus, al boletus reticulatus e al boletus pinicola. Le sue varietà preferite per la qualità e per il gusto, sono quella dell’aereus e della pinicola. Dat gezegd, pronti via con la sua zuppa di porcini!

La zuppa di Porcini di Gualtiero

Voor 4 mensen

  • 300 Artikel. di porcini freschi varietà boletus aereus o pinicola
  • ½ cipolla
  • 1 cucchiaio di farina
  • 80 Artikel. di burro
  • peterselie, sale e pepe q.b.

Tagliare i porcini a fettine sottili di 2/3 mm. Quindi porli in una casseruola in cui si è fatta soffriggere nel burro fuso la cipolla.

Cuocere lentamente i funghi per una mezz’oretta unendo al bisogno del buon brodo.

Nel frattempo passare al forno delle fette di pane su cui, una volta dorate, spalmare un velo di burro.

Porle quindi in piatti fondi, e cospargerle con i funghi preparati.

A fine serata Gualtiero mi ha voluto regalare un suo cortometraggio girato nel 1960. Anch’io sono un’appassionata di cinema. Quando gli ho detto che il film che amo di più è “Nuovo Cinema Paradiso”, lui prontamente mi ha risposto: "Il mio è Balla coi Lupi!"

“Tutto nasce dall’uomo, tutto ritorna all’uomo…  tratto dal film Balla coi Lupi”

 

 




“De pompoen ravioli van Gisella overgeleverd door Chef Fabio Mazzolini”

Het recept: “I tortelli di zucca mantovani”

Het’ een poeder’ vroeg om de pompoen te weten, maar mijn gedachten gaan uit naar mijn lieve oma Gisella. Ik wilde het onthouden, zodat.

Ik heb nooit gezegd dat ik ben oorspronkelijk uit Mantua…?  Nou je!  Li pompoen is een echte traditie. Ik herinner me dat mijn grootmoeder bereidde me Gisella ravioli met pittige mosterd, bitterkoekjes en natuurlijk ... de pompoen!  Fantastische aroma's en smaken die herinneringen ...!

Deze groente is ontstaan ​​in Midden-Amerika,  oltre ad essere famoso per la festa di Halloween è conosciuto per le sue proprietà benefiche. E’ rijk aan vitamine A,  mineralen, vezel en is laag in calorieën. De pulp is nuttig als rustgevend voor de huidontsteking gehakte, terwijl het extract is geïndiceerd voor maag-aandoeningen. In de keuken, dan vinden ruimte voor meerdere doeleinden…  van de eerste cursussen,  de contouren, desserts ...

Goed, Vandaag wil ik graag terugkeren naar de smaken en de geuren dankzij mijn goede vriend en chef-kok Fabio Mazzolini. Een mens met betrekking tot de natuur en traditie… een dichter van de keuken.

Fabio, alvorens u de houten lepel om het orkest uit te voeren, vertel me een beetje 'over jou ...

  • Bent u een succesvolle chef-kok, maar bovenal een eenvoudige man, sympathieke plaagt me van tijd tot tijd ... Beter dan je spreekt, als je niet weet dat ik niet meer te stoppen… 😉 Come e quando è iniziata questa tua passione?

De liefde voor het koken werd door mijn grootmoeder van moederskant aan mij gegeven. Gestiva una piccola trattoria di sua proprietà a Desenzano del Garda. E’ li che ho iniziato a pasticciare con paste e farine…

  • De creativiteit van de chef-koks je soms bang maakt me bijna. We maken twee spaghetti met knoflook en olie, terwijl we praten ...? Er zijn?

Ervoor dat je Cinzia! Je moet weten wat mijn favoriete gerecht! Ik bereid me vaak vol met knoflook dat ik smelt langzaam om te zetten in een zachte crème. Het enige nadeel is de arme ongelukkigen die praten met mij direct na! 😉

  • Vertel me nu eens het ding dat je het beste bevalt ... en probeer niet grappig te zijn! 🙂 In cucina intendo!

Nu je clearing! Hoewel het lijkt misschien vreemd om de ui liefde in al zijn toepassingen!

  • Mi è venuta una fameee!! U bereidt een omelet met uien? L'adorooo! (Ik zweer dat als ik schreef deze vraag niet boven weet het antwoord)

Geweldige keuze ... Ik zou kiezen voor een omelet met uien blondine die routinematig toevoegen gras van St. Peter!

Maar let nu op de grappen! U passeert de houten lepel, tocca a te dirigere l’orchestra!  Vertel me hoe je pompoen tortelli Mantovani maken, met de bitterkoekjes en pittige mosterd ... die van Gisella!

Fabio: Cynthia moet je delicate pompoen volant kwaliteit maken.

Cynthia: Delica? Maar hoe herken ik het?

Fabio: Wat een ramp je dat! Van wat ik de foto heb gezet!:-) Nu snijd hem in stukken en kook het in de oven voor een half uur.

Cynthia: Fabio, maar ik moet het schillen?

Fabio: Absoluut niet! Eenmaal gekookt, plet het vruchtvlees met een vork, Samenvoegen sommige amaretto sbricciolato, voeg de mosterd pittige appel klokken, rode koe parmezaan (Reggiana ras), en verkoop e pepe net zo. En 'mijn gewoonte om toe te voegen aan de vulling van de ravioli, een snufje gemalen koffie weg te nemen de walgelijke zoetheid van de bestanddelen die door. Tot slot moet je gewoon doorgaan met de voorbereiding van de pasta en ravioli pak. Een lichte dressing op smaak gebracht met salie boter en voila!

Nu,  Fabio is koken terwijl ik je vertellen dat heel serieus ... hij is een ware kunstenaar! Een man die niet graag worden gevierd, en wie zijn passie leeft gewoon door het aanbieden van het in hun eigen creaties.




“De Marubini bouillon zondag…”

Het recept : “Ik Marubini en Brodo”

Paola Frigeri

Mensen en hun verhalen ... populaire keuken

Ik herinner me de zondag toen ik wakker werd langzaam ... Ik hoorde de klokken luiden voor het laatst om iedereen eraan te herinneren dat het tijd was om naar de mis.

Ik bereidde me voor mij te slepen naar de keuken met haar haren nog gematteerd, pronta per fare colazione. Un po’ di latte con il caffè,  en het geroosterd brood geweekt in mijn witte kom dat mij van de belangrijkste straten van Cremona met zijn patisserie… Alleen de aard van de "pan biscuttat" verkocht ze. Onder mijn neusgaten aangenomen die vertrouwde geur die me terug naar de oorsprong van mijn ouders namen Cremona. De stad Cremona is een fresco van veel herinneringen .... Ik Marubini, geheugen van smaken die regeerde op mijn tafel op zondag.

Ik herinner me dat mijn moeder tot zaterdag gebruind de bovenzijde op smaak gebracht met salie en met dat stukje boter kocht op het platteland van Cremona.  Prosciutto, salami zonder knoflook (Ik vond het niet leuk), bologna, en een stuk van gekookte. Dus de hele, gecombineerd en gemalen, was klaar voor het vullen.

Elke zondag de houten plank werd op de tafel ... zelfgemaakte pasta geplaatst en kunstig gesneden in vierkantjes,  de vulling perfect in het midden, en het uitzicht op de mooiste ... de Marubino. Een volkomen gelijk aan elkaar, Moeder wilde ze zo,  alles perfect ... als klaar voor een feestje. De soep was alleen in de tussentijd, kan niet wachten om de gasten vallen in een tegelijk.

En tenslotte, een herinnering aan haar, Ik kan bijna zien ... Twee krulspelden op haar hoofd als om recht te zetten,  en blik met bewonderende ogen gespannen naar die tafel vol Marubini allemaal op een rij, zo klein maar geweldig soldaten ... zo groot als mijn moeder.

Seguici

Vuoi avere tutti i post via mail?.

Aggiungi la tua mail: