Ёсць так інтэнсіўныя дні, у якія, па завяршэнні, Вы павінны думаць, каб зрабіць правільныя высновы. Нядзеля 4 Май быў адным з іх. У манастыры Святога Пятра ў Lamosa, Проваглио Исео ў правінцыі Брэшыя, быў дастаўлены ў Вінчэнца Billeci, Асэсар-рыбак Лампедуза, які прадстаўляе рабочых на моры, Прэмія ў памяць аб Франчэска Arrigoni, журналіст і студэнт Veronelli.

Я не ведаў, Фрэнсіс, але ў гэтыя дні я чытаў аб ім. Чалавек, які любіў горы, які жыў свае страсці ў блізкасці, нязвыклы да модзе ў дадзены момант і хваляў. Чалавек з характарам, якія не хаваўся за зручнай статус-кво, што, на жаль,, Я прачнуўся пасля спячкі гадоў з-за, Я адчуваю ў гэтым грамадстве. Я перакананы, што мы пайшлі б вельмі добра.

Прэмія прысвечана яму салідарнасць паказана рыбакоў Лампедуза, у апошнія дзесяцігоддзі, да тысяч мігрантаў, што закон мора з яго вучэнні, сілы, каб выратаваць. Выратавальная прадыктавана сумлення, якія, на жаль, знаходзіцца ў канфлікце з законамі мужчын, якія забараняе рыбакі ўмяшацца ў падтрымку нелегальных імігрантаў, ў выпадку крайняй неабходнасці.

Вінчэнца Billeci інтэрв'ю журналіста Джані Мура

"Экстраны выклік. Але як гэта магчыма, што надзвычайная сітуацыя цяжка дваццаць пяць гадоў? Аварыйны якія, сярод іншага нагадваюць нам бераг 300.000 Еўра ў суткі. "Вінчэнца Billeci скаргі з гэтымі словамі сітуацыі, якая захоўваецца на працягу многіх гадоў.

Я адчуваю сябе вельмі блізка да рыбакоў. Мінулым летам я гаварыў з імі ў Фьюмичино, і Поццуоли, Кротоне. Я хацеў зразумець, што магчыма, таму што ў такой краіне, як Італія з 7450 км берагавой лініі, рыбалоўства памірае. Вядома, дорага дызель, Вослік, незаконным і інстытуты не спрыяюць гэтаму сектару. Але гэта не сканчаецца ... Вінцэнт сказаў, што ў Лампедуза туніскіх рыбалоўных судоў толькі ў трох мілях ад выспы, амаль ста пяцідзесяці дзён у годзе. Берагавая ахова працуе, але без вялікіх вынікаў. Я ўсё яшчэ не разумею, але, магчыма, няма нічога, каб зразумець, таму што гэта ўжо занадта ясна.

У канцы цырымоніі я спыніўся, каб пагаварыць з ім на адлегласці. У гады 80/90 рыбакі ў Лампедуза былі шасцісот, цяпер ёсць толькі трохі больш за дзвесце. Гэта вельмі адрозніваецца прыслухоўвацца да праблем, якія існуюць у першым асобе тыя, хто жыве на сушы і на моры. Ці з'яўляюцца нашы палітыкі, якія павінны зрабіць гэта, таму што гэта ад іх, з сушы і мора, што мы павінны пачаць. Я часта задаюся пытаннем, калі мы зможам пакрыць шкоду, што мы зрабілі.

Вінчэнца Billeci гэта не проста рыбак, Poesie SCRIVIA ў. Вядзем той, хто напісаў у кастрычніку 2013. Учора, калі мы развіталіся, ён даў мне з аўтографам. Гэта дазволіць захаваць яго ў таямніцы сярод рэчаў дарагі.

Да нядаўняга часу я не быў уцягнуты ў арганізацыю і аптымізацыі рэсурсаў, на самай справе я ўсё яшчэ, таму што я прымяняць гэтыя прынцыпы ва ўсім, што я раблю.

Сёння мая задача пачынаецца тут.

У апошнія месяцы я быў у Таранцей, Кротоне, і Поццуоли, Фьюмичино ... ну я быў у месцах мора, але асабліва ў месцах, прысвечаны рыбалцы. Каб лепш зразумець гэтую вобласць, Я паспрабаваў падысці спрабуе арганізаваць выхад ноч з рыбакамі, прытрымлівацца іх працу, зразумець гаварыць і жыць з іх. На жаль, Містраль ня удастоіў мяне, неаднаразова блакуючы мае планы.

Я цяжка галава, некаторыя сказалі б гарачая галава, на самай справе яны гарачыя і ідэалістычная, і не лёгка здавацца. Менавіта па гэтай прычыне я працягваў паглыбляць тэму, каб зразумець .... Я зрабіў гэта ў Неапалі, Таранцей, Кротоне і ў Фьюмичино. Я спыніўся і загаварыў з імі, некаторыя з іх былі асцярожныя, той час як іншыя, пасля рэалізацыі маёй рэальны цікавасць, Я растлумачыў,.

Людзі змагаліся, пункцірнай, стомлены, амаль здаўся на становішча рэчаў, людзі слухаюць. Я добра ведаю, што цяжкасці паўсядзённым жыцці вельмі адрозніваецца ад напісання і казаць пра.

Я люблю сваю краіну і яе народ, гаварыць з імі ў прамым эфіры на тэрыторыі, з Поўнач-Поўдзень. Я падтрымліваю запал і энтузіязм, нават калі гэта часам дае нагрузку на расчараванняў. Але гэта лічаныя секунды, таму што як раз плячом да 'прымусіць мяне дзейнічаць і рэагаваць’ адзіны спосаб, якім я: Людзі слухаюць мяне і тлумачальніка голасу народа, той, які працуе, i veri Italiani.

Тым не менш крок да кроку, таму што я хачу зразумець ...

• У Італіі існуе каля 7450 км берагавой лініі, але рыбалка памірае. Нешта не так, тое, што я не магу зразумець,, асабліва ў перыяд крызісу, як гэта, што аптымізаваць тое, што мы пакінулі павінна быць прыярытэтным пытаннем. Хтосьці будзе вызначаць сумна, нават гаманкі падкрэсліваючы пастаянна, у тым, што я пішу, адны і тыя ж паняцці.

• У Італіі, моды, Турызм, l’agricoltura, рыбалка, ежа і віно з'яўляюцца вядучыя сектары, і як такой варта аддаваць перавагу большасць іх шляху. На жаль, гэта не так. Я да гэтага часу не разумею ...

Гэта гарачыя дні, дні глыбокага крызісу. Там няма згадкі пра іншых гульнях, што паўнамоцтвы наёмных палітыкаў з Італіі, які працуе, што, калі я добра памятаю! Я не хачу казаць пра свае, міль logora, міль ла Бхарці, Я лічу, гэта бескарысна і расчараванне. Я хачу пагаварыць аб нашай прадукцыі, італьянскага, іх цяжкасці.

Я паўтараю важную колькасць, наша ўласнае багацце і як такая павінна быць ацэненая. У нас ёсць 7450 км берагавой лініі, але рыбалка памірае.

Яны кажуць мне, што ў Мадзара-дэль-Валі ў апошнія гады 380 посуд былі пакінутыя 80, Фьюмичино сем гадоў таму было 45, цяпер ёсць 25, Кротоне адбываецца тое ж самае. Рыбакі стаяць на каленях. Гэта разбурае адзін з найбольш важным эканамічным.

Яны кажуць мяне, што ў канцы верасня на працягу месяца будзе біялагічны адпачынак для репопуляции мораў. Un яшчэ для тралення хоць гэта тычыцца толькі судоў. Не спыняйцеся невялікі рыбацкай. Але я прашу, сапраўды мала? Пасля невялікай рыбалоўныя сеткі выкарыстаў паўтара метра высокую, Цяпер прыйшоў 12 метраў. Як толькі яны спыніліся, каб 3 км ў моры, зараз спыняцца на 10…

Чаму б не спыніць усе, а не за месье, але на працягу года! А потым, таму што яны дазваляюць выхады 14 руды ў кабыле! Варта дапускаць максімум 8 гадзін! Гэта словы з рыбакоў, тых, хто любіць мора, тыя, якія не эксплуатуюць.

Іх першы праблемай з'яўляецца высокі кошт дызельнага паліва, другі з'яўляецца бюракратыя і ўстановы, якія не дапамагаюць ім, як яны павінны, трэці з'яўляецца незаконным ...