Risponde Gianni Del Pero, geologo ambientalista e consigliere regionale WWF Lombardia.

Die 18 und die 19 April 2015 in Seveso, in der Provinz Monza und Brianza, statt Seveso in voller Blüte, una manifestazione il cui denominatore comune è stato l’ambiente e l’agricoltura. Un evento a cura del Comitato Folcloristico Via Zara – Baruccana (frazione di Seveso), che ha richiesto, oltre che mesi di preparativi, la partecipazione attiva di molti cittadini. Un impegno ripagato dai consensi e dalla grande affluenza di pubblico.

Immer isst, oltre a conoscere nuove realtà produttive, ho discusso delle problematiche, purtroppo quasi sempre le stesse, che le imprese artigiane italiane incontrano nella quotidianità. Una questione che sottolineo spesso per far si che chi si avvicina a loro, anche attraverso una fiera agricola, si soffermi dandogli la giusta attenzione.

Ad accogliere aziende florovivaistiche, pädagogischen Bauernhöfe, Produktionen der Betriebe, laboratori manuali per bambini e associazioni benefiche, die Wald Oaks. Un parco regionale simbolo di una rinascita e di un percorso di recupero ambientale, che a distanza di decenni ha dato vita ad un’importante area di biodiversità.

Über diese, allo stand di Legambiente di Seveso, si è discusso insieme a Gianni Del Pero, geologo ambientalista e ora consigliere regionale del WWF Lombardia. Con l’iniziativa “Insieme In Rete per Uno Sviluppo Sostenibile” promossa da WWF, Legambiente e una dozzina di associazioni ambientaliste, ci si pone l’obiettivo di contrastare l’avanzamento dei lavori dell’autostrada Pedemontana, un’opera ritenuta inutile, impattante e dannosa.

• Gianni, quali sono le vostre attività in tal senso?

Sono state numerose le attività che il coordinamento delle associazioni ambientaliste “Insieme In Rete” ha svolto per contrastare l’avanzamento dell’autostrada Pedemontana, o quantomeno per cercare di limitarne l’impatto. Per quanto riguarda il nostro territorio uno dei primi obiettivi che siamo riusciti a raggiungere è stata l’eliminazione dal progetto preliminare della cosiddetta “strada di arroccamento” una sorta di nuova provinciale che avrebbe dovuto accompagnare Pedemontana (in buona parte l’attuale Milano-Meda) da Barlassina a Cesano. In alcuni punti avremmo addirittura avuto 11 corsie parallele, un consumo di suolo assurdo e una violenza insostenibile all’ambiente.

Forse il risultato più significativo rispetto alla nostra storia è, stattdessen, avere costretto Pedemontana a rivedere il progetto che prevedeva di sbancare oltre 40 ettari del Bosco delle Querce, “giochino” consentito da una legge regionale appositamente approvata con tale finalità. Il nostro lavoro ha comportato la revisione del progetto che ora si “limita” a consumare due ettari del Bosco.

Più recentemente abbiamo riproposto la necessità che la società Pedemontana e Regione Lombardia ottemperassero alla prescrizione del CIPE n. 3 emanata con l’approvazione del progetto definitivo che obbliga alla caratterizzazione delle aree che nel 1976 furono contaminate dal potente veleno chiamato TCDD (diossina). L’autostrada entra a pieno nei terreni contaminati e la concentrazione di diossina è ancora allarmante: se verrà movimentata senza le necessarie e dispendiose cautele provocherà un ulteriore danno a una popolazione già ferita. Ed anche in questo caso siamo riusciti a costringere Pedemontana a fare quello che non avrebbe voluto: altre indagini per verificare l’effettivo stato dei luoghi e verificare la fattibilità dell’opera con tutte le criticità ambientali ed economiche che la accompagnano.

La diossina è il portato di un cattivo modo di intendere lo sviluppo industriale: dopo il grave incidente del 1976 la Givaudan La Roche, proprietaria di ICMESA di Meda, si impegnò a risarcire, almeno in parte, quello che aveva tolto all’ambiente e questo percorso portò, ua, alla creazione del Bosco delle Querce di Seveso e Meda, un parco “artificiale” che sorge al di sopra dell’unica vera bonifica realizzata in Italia.

Facendo sua la stessa idea di sviluppo che fu propria del processo che portò all’incidente del 1976, anche l’autostrada Pedemontana è stata concepita come un’opera che, in nome della crescita economica avrebbe prodotto un danno al territorio, e proprio per questo avrebbe dovuto essere accompagnata da una serie di progetti di compensazione ambientale: la compensazione ambientale risponde alla stessa logica della realizzazione del Bosco delle Querce, dal momento che si distrugge da una parte, si restituisce dall’altra.

• A che punto sono i lavori di realizzazione di Pedemontana?

Di fatto l’autostrada Pedemontana avanza senza alcun rispetto della sua stessa idea originaria: la Tratta A di Pedemontana, così come la tratta B1, ma non c’è traccia di realizzazione dei progetti di compensazione ambientale nonché alcuna opera accessoria e di connessione. Arrivano poi segnali che sia a rischio la promessa Green Way, che avrebbe dovuto accompagnare tutta la tratta autostradale con un percorso di viabilità lenta per biciclette e percorribilità pedonale.

Insieme in Rete per uno Sviluppo Sostenibile ha sin dal 2007 denunciato l’inutilità e la dannosità di quest’opera che, nonostante gli iniziali proclami, dava già allora l’idea di prospettarsi come la tristemente nota Salerno-Reggio Calabria. Prendendo atto della sordità delle istituzioni a questo monito, e dell’allora sostanziale indifferenza delle comunità locali.

Una verità che invece proclama l’assenza di una programmazione economico finanziaria sensata e, ancora più l’assenza di risorse per la realizzazione dell’opera così come era stata concepita e approvata dal CIPE. Adesso lo scenario è completamente trasformato, adesso è il momento di dire la verità su quello che non può essere realizzato. Il re è nudo.

Quello che Pedemontana e Regione Lombardia non dicono, è che i soldi non ci sono e non saranno sufficienti nemmeno se il Governo deciderà un ulteriore finanziamento dell’opera. Continuare in questa direzione significa distruggere il territorio, realizzando in Lombardia quello che fu oggetto di scandalo in Campania e Calabria e che avremo (eher, che abbiamo già) anche in Lombardia: la Salerno Reggio Calabria.

E’ essenziale che i lavori si fermino lì dove sono arrivati e che gli enti preposti si facciano carico di sistemare le gravi criticità che sono state causate al territorio riducendo quanto più possibile il danno per le comunità locali e per l’ambiente già pesantemente devastato.

Prendendo atto della volontà “granitica” di realizzare comunque questa autostrada (opera prevista nella legge obiettivo, che scavalca la titolarità degli enti locali) abbiamo cercato di limitarne i danni con azioni legali ed approfondimenti tecnici e giuridici. Il mese scorso alcuni sindaci da Barlassina a Desio mi hanno dato un incarico per verificare che le analisi e le proposte da Pedemontana fossero adeguate al problema e tutelassero effettivamente cittadini ed operatori.

Es ist fast 40 Jahre nach dem Unfall, die einige der gemeinsamen Nieder Brianza beeinflusst hat, insbesondere der Gemeinde Seveso. Genau 10 Juli 1976 in Unternehmen ICMESA Meda, ein Auslaufen von TCDD, eine Art von Dioxin bei der 200 vorhanden (toxische Stoffe gesundheitsschädlich), verursacht die Bildung einer Wolke, die die umliegenden Gemeinden fegte verursacht eine Umweltkatastrophe.

Das Gelände der am stärksten verschmutzten Bereich, der so genannte Bereich "A", wurde in Behältern abgelegt und wurde von Grund ersetzt "saubere", die Schaffung eines Naturparks mit dem Namen wurde Wald Oaks. Die Geschichte dieses hässliche Geschichte italienischer hat ausführlich über eine Seite der Website zu dieser Regionalpark gewidmet geschrieben. Um mehr zu erfahren, klicken Sie hier: Unfall Icmesa.

Seit einigen Jahren lebe ich in der Nähe von diesem Park. Es gibt schöne und lange Spaziergänge in die inneren tun. Dann, wenn die Wetter erlaubt, Ich habe einen Platz unter einem Baum, wo ich liebe es, indem Sie die Zeit mit meinen Lesungen stoppen. Ich tat dies, weil der Prämisse,, obwohl in den vergangenen Jahren, wenn ich auf Reisen nach Italien, um meine Antwort zu, wo ich wohne, Ich ständig beobachtete verblüfft Gesichter. Der Name der Seveso leider, weckt Erinnerungen in den Köpfen der Menschen immer noch auf die Katastrophe von Dioxin gebunden.

In der Tat gibt es weit mehr belasteten Gebieten Italienisch, Gebiete, in denen leider ist so weit Landwirtschaft praktiziert. Sowieso, um den Stand der Dinge besser zu verstehen, Vor kurzem ging ich zu besuchen FLA, die Lombardei Stiftung Umwelt in Seveso entfernt. Ein Forschungszentrum von der Region Lombardei in etablierten 1986 Förderung und Verbreitung Bildung und Kultur im Umweltbereich, mit einem Planetarium, die bis zu einem Maximum von unterbringen kann, ausgestattet 35 Menschen.

Planetarium FLA

Während meines Besuchs traf ich Dr.. Fabrizio Piccarolo, Direktor des Zentrums. Nach einem gegenseitigen Austausch von Ansichten und Reflexionen, freundlich meine Fragen beantwortet.

• Fabrizio, zu starten scheint mehr als eine Pflicht zu fragen, was ist der Zustand der Umwelt und Gesundheit in Seveso?

Für eine Umweltprüfung der Seveso nicht von den Umwelteigenschaften von den größeren Zusammenhang, in dem sie sich befindet, ignoriert: stellt die kritische Tatsache eines Bereichs stark Mann und urbanisierten und wurde von den bedeutenden Transformationen des Menschen im letzten Jahrhundert berührt.

Die zahlreichen Studien, die die Stiftung im Laufe der Jahre zur Unterstützung der Umweltpolitik der Regierung der Lombardei auf die Luftqualität durchgeführt, Klimawandel, die Qualität des Wassers, sagen lokale Interventionen zur Verbesserung der Umweltqualität sind sicherlich Grund, aber nehmen Sie auf noch mehr Bedeutung und Wirkung, wenn in einer Logik und Systemintegration realisiert, auch über. Und in dieser Logik muss auch den Gesundheitszustand einer Gemeinde zu beurteilen. Sicherlich die Gemeinden Seveso haben besonders kümmern uns um die Umweltfragen und im Laufe der Jahre auf diese Weise deutlich arbeitete.

Für die Geschichte, hatte, die Stadt Seveso hat zwei Stärken Überstunden: die Sensibilität und das Bewusstsein der Bürgerinnen und Bürger, Das ist eines der Vorrechte für die Umsetzung und den Erfolg der Umweltpolitik, und der Wald Oaks, ein Beispiel für die extreme Virtuosität international, wenn ein Unternehmen - im eigentlichen Sinne des Societas - hat ein dramatisches Ereignis einen Punkt der Positivität und Schönheit für die ganze Gemeinde gemacht. Und heute möchte ich einen dritten Punkt der Stärke hinzufügen: die Lombardei Stiftung Umwelt, ein Ort für die Verbreitung wissenschaftlicher Erkenntnisse, die eine Chance für das gesamte Gebiet ist.

• Seveso, die am häufigsten mit Dioxin verbunden, eine toxische Substanz, die in der Natur durch die Zersetzung von bestimmten Pilzen entwickelt, und deutlich, durch Verbrennungserscheinungen, dass die Verbreitung in der Umwelt. Folglich was, Ich durch die Nahrung zu sich nehmen kleinen Mengen. Von Experten als sechs, können Sie besser, was die Dioxin und was sind die Auswirkungen auf unsere Gesundheit zu erklären?

Mit dem Begriff “Dioxine” bezeichnet eine Gruppe von chemischen Verbindungen, die als Ergebnis bestimmter Verbrennungsprozessen gebildet werden, wie die Verbrennung von Abfällen. Dioxin ist der gemeinsame Name einer toxischen Substanz, die Tetrachlordibenzo-p-dioxin (TCDD), auf jeden Fall die am besten untersuchten: unlöslich in Wasser, hochtemperaturbeständig und zersetzt sich aufgrund ultravioletter Strahlung in einem Prozess, der für Hunderte von Jahren dauern kann,.

Wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass die Dioxinexposition kann zahlreiche schädliche Wirkungen auf die Gesundheit verursachen, hängt von einer Vielzahl von Faktoren, die umfassen: die Exposition, wenn bestimmt wird,, wie lange und wie oft. Die Höchstgrenze von Verträglichkeit war in der Tat von der Weltgesundheitsorganisation in einem Billionstel Gramm pro Tag pro kg gesetzt.

• Wie bereits betont,, aus Abfallverbrennungs entwickelt Dioxin. Um dies zu vermeiden, sollte die getrennte Sammlung unterstützt und gefördert werden. Seveso in diesem Sinne ist für seine qualitativ ausgezeichnet. Was sind Ihre Initiativen zur Information über Abfälle und Umweltschutz?

Bis vor ein paar Jahrhunderten die Abfälle nicht ein Problem, weil alles, was der Mensch "warf" wurde angeordnet, natürliche Weise aus der Umwelt. Nun ist es nicht so und Abfall offiziell wurde ein Problem sowohl für die heutigen Generationen und für die, Zukunft. Daher die Notwendigkeit für einen großen Anteil der Umweltinformation und -erziehung, die zu einem erhöhten Bewusstsein für dieses Problem.
Lombardei Stiftung Umwelt hat immer sehr aufmerksam, um dieses Problem gewesen. Da im Gebiet sevesino Ankunft ist eine aktive Zusammenarbeit mit Gelsia Umwelt, Unternehmen, die mit der Sammlung beschäftigt, Transport und, im Namen oder direkt, Abfallentsorgung in 12 Gemeinden in der Provinz Monza und Brianza (einschließlich Seveso), und eine in der Provinz Como.

Beide Agenturen sind stark in der Ausbildung und Sensibilisierung der Öffentlichkeit in Bezug auf Umweltfragen engagiert: zwischen den institutionellen Rahmen der Teile ist die Verbreitung von Wissen und Lernen als Instrument für die praktische Ausbildung der Humanressourcen, Voraussetzung für eine nachhaltige Entwicklung des Territoriums.
Um die Kinder das Problem der Abfälle für ein paar Jahre zu verstehen ist, um den Grundschulen und weiterführenden Schulen der Gemeinden durch Gelsia Umwelt gedient vorgeschlagen, das Projekt "Ich Verschwenden Sie nicht MI” wo die Schulung zum Thema Abfall und Recycling ist mit einem Wettbewerb verbunden. Die Teilnahme ist eine wichtige Gelegenheit, um Kinder anzuregen, ihre Neugier und ihre Phantasie, um Alternativen und nachhaltiger zu dem Abfallproblem zu erkunden.

Zusätzlich zu einem Jahr wird in Seveso Experimente an der Sammlung unsortierten Abfalls durch Radio Frequency Identification gehalten, ein innovatives System der Rückverfolgbarkeit der Abfälle, die es uns ermöglicht, auf etwa 80% der Sammlung erhalten. All dies wird Gegenstand einer Informationskampagne der Grundlage wissenschaftlicher Erkenntnisse für die Bürger.

• Bei meinem Besuch schätzte ich Ihre Bildungsprojekte für Schulen, ein Umweltbewusstsein in den neuen Generationen bilden. Ich denke, die Umwelt und Lebensmittel eng miteinander verbunden sind, Ich verweise auf die Lebensmittelabfälle. Sie sind in dieser Hinsicht nützlich Training Vorschläge sowohl für Jugendliche und Erwachsene. Haben Programme in Bau in diesem Sinne ?
  

Lombardei Stiftung Umwelt und der Generaldirektion Umwelt, Energie und nachhaltige Entwicklung der Region Lombardei arbeiten zusammen, um effektiv zur Erreichung der Ziele festgelegt dRegionalplanung im Bereich der Abfall- und Rückgewinnung. Die Zusammenarbeit zielt auf die Realisierung eines Projektes zur Verringerung des Abfalls Lebensmittel, die Maßnahmen zur Umsetzung der regionalen Programmmanagement Müll, in Bezug auf die Ziele der Vermeidung und Verringerung der Erzeugung von Abfällen mit feinenkeit, auch, soziale Unterstützung, um Nahrung für benachteiligte Gruppen zu gewährleisten.

Für die Kleinsten befindet sich im Aufbau, in Zusammenarbeit mit ARPA, ein Dossier für Lebensmittel und ökologische Nachhaltigkeit auf der Expo 2015 um frei zu Schulen der Lombardei, die verlangen, verteilt werden. Auf diese drei weitere Bände folgten innovative kostenlos, Grundschulen gewidmet, das kann auch ein interaktives App verwendet werden.

• Ich habe vor kurzem einige der Forschung auf Hanf, eine Pflanze mit vielen Eigenschaften, Robust und einfach zu züchten, sondern vor allem in der Lage zu helfen, die Sanierung der verschmutzten Bodens. Unter anderem gibt es viele Bauern, die sich erholen, den Anbau für die Produktion von Samen, Öl und Mehl (Gesetze WHO). Angesichts der kritischen Zustand unserer Gebiete, Es wäre sehr interessant, in die durch Konferenzen und Branchenexperten gehen. Warum nicht in FLA machen?

Abgesehen davon, dass der Sitz der FLA, das Zentrum für Forschung und Umweltbildung ist ein Ort für die Verbreitung von Wissenschaft und Kultur. Der Saal im Erdgeschoss ist ein Raum als einen Ort, Konferenzen aufnehmen kann konzipiert, Konferenzen, Werkstatt, Schulungen für Unternehmen, Institutionen und andere Organisationen,, wie die Stiftung, arbeiten für die wissenschaftliche und kulturelle.

In Der Regel, als eine Methode der Popularisierung der Wissenschaft, Konferenzen eher nicht signifikante Bereiche der spezifischen Gesicht. Es wird notwendig sein, um das Problem in einem größeren Kontext, die die Vorteile und positive Auswirkungen auf die Umwelt und damit die Lebensqualität der Bürger zu hebt Rahmen. Wenn Antworten sind alle diese Vorrechte, Sie können die Möglichkeit, eine Konferenz über möglich, während nicht überprüfen, Hanf und ganz allgemein die Frage der Kulturen, ein zentrales Thema unserer wissenschaftlichen Forschung.

• Er FLA è Partner del 'Projekt verwalten'Betrifft den Erhalt und Wiederherstellung der biologischen Vielfalt in der Natur-Netz 2000 Lombardei. Was waren die Lebensräume, die in direktem Zusammenhang zu ihrem Schutz gesehen haben?

Seit dem Beginn der politischen Natur 2000, Die Stiftung hat für die Region Lombardei, die Umsetzung und Entwicklung in der Region und auf nationaler Ebene verfolgt, insbesondere mit der Schaffung des Regional Ökologischer Verbund und deren Umsetzung auf lokaler Ebene. Natur 2000 wird unter zwei EU-Richtlinien das Netz von Schutzgebieten eingerichtet ("Lebensraum" und "Vögel") für die Erhaltung der Tier- und Pflanzenarten von besonderer Bedeutung, auf europäischer Ebene.

Wir haben behandelt, als leitender wissenschaftlicher, die Erstellung des Überwachungsprogramms der Arten und Lebensräume in den Anhängen der beiden Richtlinien, und wir arbeiten aktiv an der Umsetzung der Planungsdokument für das Management von Natura 2000 und PAF (Prioritäten gestaffelten Aktionsrahmen), ein Dokument, das die erforderlichen Aktionen sammeln, nach Priorität aufgeführt, für das Management von Natura 2000 in England für den Zeitraum 2015-2020. Das Dokument wird enthalten, ua, einen einführenden Überblick über den Erhaltungszustand der Lebensräume und Arten, die Ziele Erhaltung strategischer Beschreibung der wichtigsten Maßnahmen, um sie zu erreichen, Alle Themen, zu denen die FLA ist nun seit Jahren engagiert.

Für Informationen tel. +39 02 8061611
Fax +39 02 80616180
E-Mail: flanet@flanet.org

Sie kennen die Schafe brianzola?

Valeria Terranea, eine junge Frau auf der Farm der Familie in Seveso verpflichtet, in der Provinz Monza und Brianza. Diplom in Agrar, setzt sich leidenschaftlich für die Landwirtschaft und den Brut gewidmet. Trotz der Verpflichtung und dem Wunsch zu tun,, die zur Verfügung stehenden Mittel noch nicht aus, um sich ganz auf seine Tier, das nach dem Aufstehen jeden Morgen in der Dämmerung sieht widmen. Sein Tag der Tat, wird durch das Trillern eines Call-Centers, die es sich selbst finanziell unterstützen können unterbrochen.

Es gibt viele junge Menschen, die die Familientradition sind die Umstellung der Landwirtschaft folgen. Eine Wahl, die ich verstehen und akzeptieren,, und trotz der Schwierigkeiten drücken, bis hin zu einer Zukunft an landwirtschaftlichen und ökologisch nachhaltige vorwärts.

Der Hof stellt Pferde Terraneo, Geflügel- und Schaf Brianza, eine Rasse gefährdet. Durch die Wahl kein Kopf geschlachtet. Die Haupttätigkeit, die sie die teilweise Deckung der Kosten ermöglicht, besteht aus dem Anbau von Getreide und Heu in der Einöde umliegenden Gemeinden.

Bei meinem Besuch, nachdem ich gewidmet mit Grüßen und streicheln die Tiere am, Ich sprach lange mit Valeria über die Bedeutung der positiven Auswirkungen, die dies auf die natürlichen Ansprechpartner. Aus diesem Grund, und vieles mehr, die landwirtschaftliche Kultur zu fördern und in all ihren Formen gefördert werden.

Führen Sie das Wort mit ihr ...

• Valeria, mit der Familie, die diese landwirtschaftlichen Realität, die Ihre Großeltern haben vor vielen Jahren begonnen führen. Erzählen Sie mir ein wenig "von Ihrer Geschichte?

Alles beginnt am Anfang des '900, wenn Baruccana, kleiner Bruchteil Seveso, war ein Agrarland, wo alle Haushalte im Besitz einer Scheune und ein Bauernhaus mit Grundstücken befestigt. Die Tiere, die gezüchtet wurden, war vor allem für die Arbeit; Ochsen und Pferde auf Bauernhof-Feldern. In jenen Tagen waren die Traktoren noch ein Fremd. Im Laufe der Jahre, dass Leidenschaft wurde von Generation zu Generation durch die Jahrhunderte übergeben, offensichtlich mit unterschiedlichen Zwecken von denen dann. Bis heute haben wir züchten mit Liebe diese außergewöhnlichen Tiere. Leider ist diese geografische Gebiet, in dem wir leben, ist nicht die beste für Kulturpflanzen, insbesondere für das Fehlen von landwirtschaftlichen Flächen. Hinzufügen, dass die Leidenschaft ist nicht nur für die Tiere gerichtet, sondern auch für landwirtschaftliche Fahrzeuge Historiker, die mit Sorgfalt bewahrt und dass wir für Ausstellungen, Veranstaltungen und Messen Vieh.

• Unter den Tieren, die dort Schafe züchten brianzola, eine Rasse vom Aussterben bedrohte Arten zu schützen. I beschreibt die Eigenschaften?

Es ist ein Rennen, das in den letzten Jahren, Dank der Bemühungen von vielen Züchtern, Sie sind Bestandsauffüllung. Seine Eigenschaften sind Robustheit, und dann wird die resultierende Anpassungsfähigkeit an jede Art von Boden oder Klimaanlage. Außerdem Rustikalität, das heißt, die Widerstandsfähigkeit gegen Krankheiten, bedeutet, dass die Nahrungsmittelbedarf und das Leben sind nicht besonders schwierig. Die Größe ist mittelgroß, In der Tat, zu erreichen bis erwachsene Männer 90-100 kg, im Gegensatz zu Frauen, Erreichen der maximalen Gewicht 80 kg.

Sie sind sehr fruchtbar und frühreifen Themen, die für die Erzeugung von Fleisch und Wolle gezüchtet werden (gibt es eine Kette der Wolle, die verwendet wird, um Kleidungsstücke der pastoralen Tradition der Lombardei zu produzieren). Der Schwerpunkt der Zucht sind die Provinzen von Lecco, Como und Monza.

• Wie ich bereits schrieb,, es ist bekannt, dass der Kontakt mit der Tierwohlfahrt erzeugt der Begegnung der Menschen auf die natürlichen Rhythmen. Erstellen Sie eine geeignete Umgebung, um für ein paar Stunden dieser Kontakt leben, könnte eine wertvolle Hilfe bei Depressionen und psychischen Erkrankungen. Glauben Sie, dass Sie ein ähnliches Programm, indem Sie zu erreichen ?

In Bezug auf diese Aussage halte ich es kann ein guter Anfang, um "etwas" gesellschaftlich nützliche hier zu bauen, zu sehen, dass bereits in den nationalen und internationalen Verbänden vieler Haustiertherapie existieren.

• Valeria, es ist bekannt, wie sehr ich dich liebe die Natur und die Landwirtschaft weltweit. Meine Kindheitserinnerungen in dem Land, haben großen Einfluss auf die Entscheidungen meines Lebens. Aus diesem Grund glaube ich, dass eine Annäherung in diesem wichtigen Sektor, durch Bildungs- und Kulturreiserouten, ist von großer Bedeutung in der Erziehung der Kinder. Ihr Unternehmen plant Initiativen in diese Richtung?

Es ist auf jeden Fall in das Projekt. Für die kommenden Jahre erwarten wir, dass es einen Streichelzoo und die Organisation einiger Veranstaltungen speziell für Kinder öffnen, Schulkinder und ihre Familien.

• Jetzt sind wir der landwirtschaftlichen Ereignissen sprechen. In den kommenden Monaten, in Seveso, stattfinden wird "Seveso Blooming". Eine Demonstration Farm in Organisationsphase, die Sie zwischen den Koordinatoren sehen. Wie Sie gesagt haben, in Ergänzung zu Ihrer Sammlung von historischen Traktoren, wird es wichtig Produzenten des Territoriums sein. Was sind die Voraussetzungen zur Teilnahme und eine Möglichkeit, gelten?

Die Veranstaltung wird genau die sein, 18 und die 19 April und findet in der renommierten nehmen 'Wald von Eichen'. Es wird das Vorhandensein von Baumschulen sein, Produktionen der Betriebe, und pädagogischen Bauernhöfe. Die Voraussetzungen zur Teilnahme sind minimal: sein Erzeuger oder Verarbeiter von landwirtschaftlichen Rohstoffen, oder sein pädagogischen Bauernhöfe oder Produzenten von Blumen und Pflanzen. Die Anmeldung wird in Kürze auf der offiziellen Website veröffentlicht.

Für Informationen kontaktieren Sie Valeria Terraneo
Post: valeria_giny@hotmail.com
Zelle. 340 5263379

Farm Terraneo

Ja, das typische Weihnachten süß von Mailand wurde aus einer Liebesgeschichte geboren, zumindest in den Legenden beschrieben. Ein dolce liebe dich, und nicht nur für Weihnachten ...

Letzte Nacht in der Restaurant Il Fauno Cesano Maderno, der Protagonist war nur Panettone.

Zusammen mit Franco Hat Pastry Elisa Seveso, war die Rede von seiner Zutaten, der Präparationstechniken, und seine Geschichte.

Das sagte, Wussten Sie, dass die Panettone aus einer Liebesgeschichte geboren?

Nun, Sie! Lassen Sie mich Ihnen ...

Es wird gesagt, dass der Hugh Antellari, der edle Falkner von Ludovico il Moro, war verliebt in Adalgisa, die schöne Tochter von Toni, Bäcker in Mailand.

Eine Liebe im Verborgenen gelebt, von der Adelsfamilie von ihm entgegen, das bedeutet nicht, wohlwollend prüfen auf das Mädchen, wegen der bescheidenen Anfängen.

Adalgisa, unter anderem, mit seinem Vater in der Werkstatt für die Abwesenheit des kranken Jungen helfen, war oft zu müde, um mit ihrem Liebhaber zu treffen.

Um dies zu überwinden,, Ugo, getragene Kleidung bescheiden, kam von seinem Vater, der sich als Junge auf der Suche nach Arbeit. Aber die Dinge immer noch nicht gut gelaufen: ein neues Geschäft hatte eine kurze Strecke eröffnet, was zu einem Verlust von Kunden.

Es war dann, dass er erkannte, dass Ugo, den Umsatz zu steigern, die Qualität des Brotes wurde verbessert. Insgeheim gab zwei Falken Gericht, und mit dem Erlös kaufte Butter durch Einführen in den Teig. Es war ein Erfolg!

Nicht zufrieden, unter den Weihnachtsferien, entschieden, auch die egg, Sultaninen und Stücke von Zitronat. Das Ergebnis war eine ganz besondere "pan del Toni", aus dem der Name stammt Panettone.

Obwohl jetzt gibt es in vielen Variationen, Ich liebe die klassische, einer nach dem traditionellen Rezept von einer Zeit,.