1

کسانی هستند که در آمریکا آرزو می کنند ... من رویای تریناکریا را می خوابم

به یاد Ragusa ... سفر به خانه’ بین خاطرات و طعم دهنده ها.

کسانی هستند که در آمریکا آرزو می کنند ... تا آنجا که من نگران هستم ، در لیست آرزوهای سفر من سیسیل زیبا وجود دارد, جزیره ای با شکل خاص که زمانی Trinacria نامیده می شد, نماد هرالتیک یک سر زن را با سه نشان می دهد پاهای خمیده. نامی که از دو اصطلاح سانسکریت ساخته شده است: na trna’ باغ و 'کرجیا’ ساخته, باغ عدن. در realtà, در اواخر آوریل, من برنامه ریزی کرده ام یک سفر خوب را داشته باشم که متأسفانه به دلیل اضطراری که درگیر تمام سیاره شده بود ، لغو شد. سفری رویایی اما فقط به زمانهای بهتر موکول شد. کمترین بدی ها در این دوره چشمگیر که همه - چه کسی بیشتر, چه کسی کمتر – ما زندگی می کنیم.

خوب, برای تسلیت خودم ، می خواستم خاطرات تورهایی را که چندی پیش در راگوسا انجام دادم ، روشن کنم. شهری که من در ابتدا با آن ملاقات کردم - مانند بسیاری دیگر – با تشکر از مجموعه تلویزیونی شناخته شده گرفته شده از رمان های آندریا کامیلری عزیز. برای گفتن حقیقت ، من می خواستم از آن بازدید كنم همچنین به این دلیل كه كمى بود’ مورد غفلت گردشگرانی که سیسیل را به عنوان مقصد سفر انتخاب می کنند.

راگوسا, شهر صد پل و هجده بنای یونسکو, جزیره در جزیره (معنای این تعریف را پس از بازدید از آن خواهید فهمید). چند سالی است که از دیدگاه گردشگری همه چیز تغییر کرده است. موفقیتی که قطعاً به ثروت هنری نسبت داده می شود, محوطه سازی و gastronomy, بلکه به مراقبت شدید از شهر و مهربانی مردمش. اعتبار بزرگی برای این رشد, که از جمله موارد دیگر ، امکان پذیرش و خدمات خود را بهبود بخشیده است, مطمئناً به سریال های تلویزیونی کمیسر مونتالبانو مربوط می شود. داستانی که علاوه بر تقویت منطقه راگوسا, کمک کرد تا برخی از دستور العمل های سنت سیسیلی شناخته شود. آماده سازی هایی با ترکیبات محلی که در طول اقامت در راگوسا از دست ندیدم. آرانچینو, busiate al sarde, کاپوناتا, سالاد سیسیل (pomodoro, پیاز, کاپرها و پونه کوهی), مین دی سانت آگاتا, نان (نان چاشنی), cassata با ricotta ... و بسیاری دیگر.

از فردا همه ما عید پاک 'زره پوش' را در خانه های خود زندگی خواهیم کرد, من تصمیم گرفتم با تهیه یک دسر باستانی راگووزان معمولی برای دوره عید پاک ، خاطرات خوب سفرم را مسخره کنم. آماده سازی ساخته شده از مواد تشکیل دهنده ساده که هیچ ارتباطی با شناخته شده ترین کاساتای سیسیل ندارد. یک سبد ماکارونی پر از توماس تازه – کشک, مرحله اول تولید پنیر – و ریچوتا

کاسات Ragusan ricotta

برای پر کردن:

  • 1 کیلوگرم در هر تن
  • 500 مقاله. پنیر کلم
  • 450 مقاله. قند
  • 2 تخم مرغ
  • دارچین, شکلات و پوست لیمو رنده شده

برای خمیر:

  • 1 کیلوگرم آرد سمولینا گندم دوروم
  • 3 زرده
  • 50 گرم گوشت گاو
  • آب برای طعم دادن.

توم و ریکوتا را با هم مخلوط کنید (یا فقط پنیر) با تخم مرغ و شکر, سپس دارچین را اضافه کنید, پوست لیمو و تراشه های شکلات رنده شده. سبد cassata با مخلوط کردن آرد با زرده تخم مرغ تهیه می شود, گوشت گاو و شکر و کمی آب. پس از به دست آمدن مخلوط یکدست ، آن را بپیچانید تا دیسک هایی با قطر حدود پانزده سانتیمتر و برخی نوارهای ماکارونی به اندازه یک سانتیمتر بدست آورید که برای تقویت داخلی لبه ها مفید است.. سبد ها را با خامه ریکوتا پر کنید و حدود پانزده دقیقه با دمای 150 درجه بپزید.

پس از آماده شدن ، با کمی چیپس دارچین و شکلات بپاشید, اگر از Modica حتی بهتر باشد! در ترکیب من یک مارسالا خشک خوب را توصیه می کنم, شراب غنی شده سیسیلی با تاریخچه ای عالی.

عید پاک!

منبع دستور العمل www.visitvigata.com

 




‘U Cuccidatu’, نان از سنت جوزف

امروز در راه من برای خرید نان خود را از نانوایی، من در سراسر یک داستان خوب آمد. قهرمان داستان یک زن سیسیلی هشتاد است, بانوی شیرین جینا.

من عاشق گوش دادن به داستانهایی که به سالمندان بگویید… داستان از خاطرات, مردم, از طعم, سنت های است که ما را به بازگشت به زمین که هر یک از ما تا به قلب.

جینا, با تشکر از حمایت Gianmario Longoni, یک نانوایی در Cesano Maderno, حمل بر یک سنت باستانی کشور خود: سیسیل.

هر سال, در آزمایشگاه از فروشگاه صنایع دستی Gianmario, از اشکال مختلف جشن اختصاص داده شده به سنت جوزف آماده نان نماد متمایز: ‘U Cuccidatu’.

با کمک Gianmario و نوه, درآمد حاصل را با صبر به مخلوط و ضبط این خمیر نان ساده است که, una volta spennellata con rosso d’uovo e passata in forno, arricchisce gli altari e viene offerta durante la celebrazione della festa di San Giuseppe.

یکی از راه های به خاطر داشته باشید ریشه های خود و تلاش برای زنده کردن سنت کشور خود. ژست از عشق به یک سرزمین است که بسیاری مجبور به ترک, اما با وجود فاصله, continua a vivere nei ricordi e nelle tradizioni.

داستان من می خواستم برای گفتن در این روز 19 مارس, روز سنت جوزف و روز پدر. بهترین آرزوهای من امروز برای شما… برای آن دسته از پدران که در هر روز درب بعدی زندگی می کنند, و برای کسانی که در خاطرات ما زندگی می کنند.

Pane di San Giuseppe 2

 

Seguici

Vuoi avere tutti i post via mail?.

Aggiungi la tua mail: